Mười bốn
Giám đốc Ủy ban Thanh tra các sở cuối cùng cũng về đến nhà mình.
Ngày hôm nay có biết bao sự kiện mới mẻ và vị cảnh sát bắt đầu cảm thấy
thấm mệt. Wuenheim đi về phía tủ rượu và tự cho phép mình uống một ly
củng cố tinh thần. Vài giây sau khi thưởng thức ly rượu, anh lặng lẽ đứng
bên cửa sổ rộng gắn kính ở phòng khách. Ánh sáng của thành phố điểm tô
cho vẻ tĩnh lặng của màn đêm và Sarcré Coeur vẫn luôn thức giấc trên đồi
Montmatre.
Eve có thể đang ở đâu được nhỉ? Muộn như thế này, cô chắc chắn đã
phải rời phòng mạch bác sĩ rồi. Điện thoại di dộng của cô không trả lời. Cô
ấy chắc phải đang ở nhà. Anh rất muốn biết tin tức của cô, muốn có thể ghì
chặt cô trong vòng tay đế an ủi cô, hôn cô âu yếm, làm giảm nỗi ưu phiền
của cô và chuẩn bị nói cho cô biết một tin xấu khác.
Làm sao có thể giải thích cho cô hiểu những chứng cứ đang đè nặng lên
cha cô lúc này đây? Làm thế nào để nói cho cô hay rằng ông ta rất có thể là
một tên giết người xảo quyệt chứ? Làm thế nào để thuyết phục cô rằng toàn
bộ câu chuyện ma quỷ này chỉ là kết quả của thói ác tâm tài tình của cha cô
mà thôi? Wuenheim chẳng biết làm gì. Liệu anh có nên để cho cô ấy hy
vọng không? Hay ngược lại, thông báo cho cô biết trước khi quá muộn?
Anh là người duy nhất biết sự thật. Anh có thể chọn giải pháp im lặng,
chọn giải pháp làm như chẳng có điều gì xảy ra… Nhưng điều này lại trái
ngược với tính cách của anh.
Wuenheim tự rót cho mình ly rượu nữa trong lúc phân tích vụ việc. Trên
thực tế, Saint Hilaire đã có một chứng cứ ngoại phạm chắc như bê tông
