Wuenheim không để Poncey có thời gian nói hết câu. Anh mắng anh ta
là đồ bất tài, dọa sẽ ném anh ta đi trực giao thông bởi anh ta thậm chí đã
không giữ được bí mật khi thực thi một vụ theo dõi mà để bị “lột mặt nạ”.
Đại úy buộc phải thừa nhận rằng mình đã mất dấu cô gái trẻ trong một vụ
tắc đường. Nhưng anh ta cố giấu sự thật về cuộc gặp gỡ giữa Eve Saint
Hilaire và quân cảnh viên Sarras.
Rụng rời trước tin nhắn của bạn gái, tuyệt vọng khi thấy chuyện tình của
mình bị đổ vỡ như vậy, Chánh thanh tra không còn biết phải giải quyết ra
làm sao. Tuy nhiên, anh tìm ngay ra những nguồn cần thiết để tiếp tục đuổi
theo hướng mà anh đã định. Đó là cách duy nhất chứng tỏ cho Eve thấy
rằng anh có lý khi bảo vệ cô khỏi cha mình. Anh nhất định phải tóm bằng
được Saint Hilaire và bắt ông ta thú nhận những tội ác đã gây ra và nhất là
trong án mạng của vợ ông ta. Trong tình trạng tinh thần ấy, anh đến thăm
những nhà quản lý của hãng cho thuê người mẫu.
Monica Portia giận điên người khi nhìn thấy cô em gái song sinh của
mình bước vào văn phòng giao dịch của hãng. Ngay lập tức, cô tuôn ra một
tràng bất tận những lời trách cứ, và quầng thâm ở mắt Rebecca góp phần đổ
dầu vào lửa.
— Cô sẽ không nói với tôi rằng cô đã ngủ với một khách hàng chứ hả? –
Monica Portia gầm lên trong phòng tiếp khách.
Rebecca nở một nụ cười của kẻ mắc lỗi. Vi phạm quy định, có nghĩa là
có nguy cơ làm đổ bể tất cả. Hai chị em gái luôn luôn giữ mình để người ta
không nhầm mà đổ đồng họ với những cô gái gọi. Phạm một sai lầm như
vậy, là có nguy cơ cảnh sát theo dõi gái điếm ập đến bất kỳ lúc nào. Hơn
nữa, Monica biết rõ rằng Rebecca không sao diễn kịch được trước mặt
khách hàng, nếu như tim cô đang loạn nhịp vì một người đàn ông khác.
Những tiếng la hét của chị gái hình như không ngấm vào được đầu cô gái
trẻ yêu kiều tóc vàng. La rầy đến khô cả cổ, cô chị đành phải chấp nhận sự
thật hiển nhiên.
— Chúa ơi! Cô bé này đã yêu mất rồi!
