trong khi ngủ, khuôn mặt cô vẫn hiện lên những cơn run rẩy nơi mí mắt và
những động tác xấu xí của khuôn miệng. Cô vừa tự tay mổ xác chính người
mẹ ruột của mình. Cô đã lôi lục phủ ngũ tạng mẹ ra khỏi vùng bụng, nơi
mẹ đã hoài thai cô. Cô đã cắt hộp sọ của người đã thân sinh ra mình và mổ
xẻ bộ não của bà. Làm sao cô có thể sống nổi với sự ám ảnh như thế cơ
chứ? Wuenheim tự hỏi. Làm thế nào cô có thể vượt qua được sự việc khủng
khiếp đó chứ?
Ngoài những mối lo lắng về tình trạng sức khỏe tâm lý của Eve Saint
Hilaire, thì Chánh thanh tra Wuenheim vẫn không sao tìm ra được mối liên
hệ giữa sự biến mất khỏi nhà của Marthe Saint Hilaire, từ mười bảy tháng
trước đây, với vụ khởi tố tội hiếp dâm chống lại Trung úy Caramany. Hai
vụ này liên kết với nhau vì lý do gì? Mélanie Bouzy là chìa khóa của điều
bí ẩn này. Vậy nên anh nhất định phải tìm bằng được cô ta. Chắc chắn sẽ dễ
tóm được cô ta hơn là Trung úy Caramany. Khi đã suy tính kỹ, Chánh
thanh tra chờ đợi sự xuất hiện của người đồng nghiệp mình với sự e dè.
Anh đã phái một đội đi “đón” Pierre Saint Hilaire khi chuyến tàu về bến.
Anh không muốn ông biết tin về cái chết của vợ một cách bất ngờ. Trách
nhiệm của anh là phải thông báo cho ông hay về những sự kiện xảy ra hồi
đêm. Nhưng anh cũng muốn thuyết phục được ông cộng tác để bắt được
người Trung úy dưới quyền ông.
Chánh thanh tra tập sự trẻ Le Taillan bước vào căn phòng làm việc mênh
mông của cấp trên sau khi đã được phép. Từ ga Lyon trở về, anh ta giải
trình với Michel Wuenheim rằng người đồng nghiệp Saint Hilaire của cấp
trên mình hình như không có mặt trên chuyến tàu ấy. Buồn phiền vì sự mất
thời giờ này, Wuenheim quyết định nhấc điện thoại để liên hệ với Chánh
thanh tra Tỉnh trưởng Pupillin. Anh thông báo cho ông hay những tin tức
mới nhất về vụ án mạng mà không hề biết rằng Giám đốc cảnh sát hình sự
khu 2 Paris là một người bạn chí thân của Pierre và Marthe Saint Hilaire.
Cái tin thật khó nuốt trôi, ông sẽ phải thông báo cái tin này cho vợ ông thế
nào đây? Hai bà vợ quá gần gũi và thân thiết với nhau. Phu nhân Pupillin
đã khóc rất nhiều trước sự biến mất của bạn gái mình, và giờ đây, bà sẽ
