Cô đã có một giấc mơ được trở lại những miền đất ở Đức, nơi cội nguồn tổ
tiên mình.
“Nhưng còn trường học… Thống kê chỉ ra rất khó để quay lại trường sau
khi em đã nghỉ nửa chừng.”
“Tại sao? Thống kê nào kia? Việc ấy chẳng có nghĩa gì cả.”
Được rồi, Sachs không nắm được con số nào. Cô chỉ bịa chuyện thôi.
“Cưng… Pam à, chị mừng cho em, cả hai em. Chỉ có điều, em phải hiểu.
Đây là một bất ngờ lớn. Nhanh quá, như chị đã nói. Em chưa quen cậu ấy
được bao lâu.”
“Một năm.”
Đúng là vậy. Theo một cách tính. Họ gặp nhau vào tháng Mười Hai năm
ngoái và nhanh chóng hẹn hò. Rồi Seth sang Anh để thực tập cho một hãng
quảng cáo có ý định mở văn phòng ở New York, và cậu ta cùng Pam gia
nhập vào hàng ngũ những người duy trì yêu đương qua tin nhắn, Twitter và
email. Rồi công ty kia quyết định không đầu tư vào thị trường Mĩ nữa và
Seth trở lại một tháng trước đó, tiếp tục làm nghề viết quảng cáo thuê. Nối
lại mối quan hệ hẹn hò bình thường.
“Và nếu chuyện có hơi nhanh thì có sao?” Giọng Pam lại gắt hơn một chút.
Cô bé luôn luôn nóng tính - bạn không thể có nền tảng giáo dục như của cô
bé mà lại không mang chút giận dữ chực chờ nổi lên được. Nhưng cô bé kìm
lại. “Nghe này, chị Amelia. Giờ là lúc làm việc đó. Khi bọn em ở độ tuổi
này. Sau này ư? Nếu bọn em kết hôn và nếu bọn em có con thì sao?”
Đừng. Đừng đi đến đó.
“Chị không thể đi du lịch bụi khắp châu Âu khi đó được.”
“Còn tiền nong thì sao? Em không thể làm việc ở đó.”
