công.
Và hắn không nghĩ về sự độc ác ấy, dù việc đã xảy ra đúng là độc ác.
Không, vào giây phút này, sau khi hoàn tất hình xăm cho Chloe, Billy nghĩ
rằng mình đang trên đường hướng tới tận cùng của nỗi đau.
Biến cải đang được tiến hành.
Billy ngồi bên chiếc bàn ọp ẹp trong khu bếp của căn hộ dưới tầng hầm và
lôi từ túi áo ra vài trang trong cuốn sách hắn tìm được vào sáng hôm đó.
Hắn đã phát hiện ra cuốn sách đó nhiều tuần trước và biết là mình cần một
bản để hoàn tất kế hoạch Biến cải của mình. Cuốn sách đã không còn xuất
bản, mặc dù hắn đã tìm được vài bản sao có thể mua trên mạng qua những
nhà sách cũ. Nhưng cũng không thể đặt hàng bằng thẻ tín dụng và cho
chuyển nó tới nhà mình được. Vì thế Billy phải tìm trong các cửa hàng sách
cũ và thư viện. Có hai bản trong Thư viện Công cộng thành phố New York
nhưng chúng lại không nằm trên giá như đáng lẽ phải thế, kể cả ở chi nhánh
Trung Manhattan lẫn chi nhánh vệ tinh ở Queens.
Nhưng hắn đã cố một lần nữa, sớm hôm nay, trong lúc ngẫu hứng quay lại
thư viện trên Đại lộ Năm.
Và nó ở đó, được cất lại trên giá và nhập hệ thống Thập phân D
Hắn kéo quyển sách từ trên giá xuống và đứng vào một góc khuất để đọc
lướt.
Hệ thống phân loại dành cho việc quản lí đầu sách trong một thư viện dựa
trên phân chia toàn bộ kiến thức thành mười nhóm, mỗi nhóm lại được gắn
100 số.
Hắn đã để ý thấy cuốn sách này viết rất dở từ lúc đọc vội trong lối đi ở thư
viện. Một cái bìa sách ngớ ngẩn với ba màu đen, trắng, đỏ. Cả phong cách
lẫn hình minh họa đã giải thích lí do vì sao nó không được nối bản.