Điện thoại cứ reo và reo, nhưng không có ai trả lời. Nhưng lưu ý của
chồng cũ Tanja về một trận cãi nhau giữa Tanja và bố cô đã dấy lên sự tò
mò của Martin. Ông bố và cô con gái cãi nhau về điều gì mà nghiêm trọng
đến nỗi hoàn toàn cắt đứt liên lạc? Nó có liên hệ gì với chuyến đi của Tanja
đến Fjällbacka và sự quan tâm của cô tới việc hai cô gái kia mất tích?
Đắm chìm trong suy nghĩ, Martin gần như quên rằng Pia vẫn còn trên
đường dây. Anh vội vã cảm ơn cô đã giúp đỡ. Họ nhất trí rằng ngày hôm
sau cô sẽ giúp anh gọi điện cho bố của Tanja thêm lần nữa.
Martin nhìn chằm chằm vào bức ảnh chụp Tanja trong nhà xác. Tanja tìm
kiếm điều gì ở Fjällbacka, và cô ấy đã tìm thấy những gì?
Thận trọng bước lạch bạch, Erica đi dọc cầu phao tại bến đậu thuyền. Thật
bất thường khi nhìn thấy những khoảng trống giữa các bến tàu vào thời
điểm này trong năm. Thông thường, những chiếc thuyền buồm được buộc ở
hàng hai hay thậm chí hàng ba. Nhưng vụ sát hại Tanja đã khiến đám đông
trở nên thưa thớt hơn và kha khá thủy thủ đã đi tìm cảng khác. Erica thực
sự hy vọng rằng Patrik và các đồng nghiệp của anh sẽ sớm giải quyết được
vụ này, nếu không đây sẽ trở thành một mùa đông khó khăn đối với nhiều
người kiếm sống bằng dịch vụ du lịch hè.
Anna và Gustav đã chọn cách bơi ngược dòng và ở lại Fjällbacka thêm
vài ngày. Khi Erica nhìn thấy con thuyền, cô hiểu tại sao cô không thể
thuyết phục họ ở lại nhà cô và Patrik. Nó đẹp tuyệt vời. Trắng đến lóa mắt
với một boong tàu bằng gỗ, và đủ lớn để chứa ít nhất là hai gia đình nữa, nó
lờ mờ hiện ra ở phía cuối bến.
Anna vui vẻ vẫy tay khi nhìn thấy Erica đang tiến đến rồi giúp cô lên
thuyền. Erica có chút hụt hơi khi ngồi xuống, và Anna vội vã mang lại cho
cô một cốc to Coca lạnh.
“Bây giờ chắc chị oải và mệt lắm phải không, đến những ngày cuối rồi
mà?”
