được Gabriel và Laine vui mừng đón nhận.
“Vâng, đúng vậy, bọn cháu đã qua lại với nhau rất nhiều lần.”
“Mày đang nói cái đếch gì thế?”
Cả Laine và Linda đều nhảy dựng lên. Giống con trai mình, Gabriel
không bao giờ sử dụng những ngôn từ mạnh mẽ. Họ không thể nhớ được
đã bao giờ nghe ông ta nói những lời như vậy hay chưa.
“Bố quan tâm làm gì? Con qua lại với bất kỳ ai mà con muốn. Đấy
không phải là việc của bố.”
Patrik đã can thiệp trước khi tình hình có cơ hội xấu đi. “Các chú không
quan tâm liệu hai người có qua lại với nhau hay không, hoặc là có thường
xuyên không, và theo như quan điểm của các chú, cháu có thể giữ riêng
những chuyện đó cho cháu. Nhưng có một lần các chú vô cùng quan tâm.
Stefan nói rằng hai người đã hẹn hò vào một buổi tối cách đây hai tuần,
trong vựa cỏ khô tại Västergärden.”
Mặt Gabriel trở nên đỏ như củ dền vì giận dữ, nhưng ông ta im lặng chờ
đợi câu trả lời của Linda.
“Có thể. Bọn cháu đã gặp nhau ở đó nhiều lần, nhưng cháu không nhớ
chính xác là khi nào.”
Cô vẫn cạy móng tay với sự tập trung cao độ và không nhìn bất kỳ người
lớn nào xung quanh mình.
Martin tiếp lời Patrik. “Theo Stefan, vào buổi tối hôm ấy, cô đã thấy một
cái gì đó đặc biệt. Cô vẫn không biết tôi có ý gì sao?”
“Chắc là anh biết, vậy sao anh không nói cho tôi luôn đi?”
“Linda! Đừng làm cho vấn đề tồi tệ hơn bằng cách cãi lại như thế! Bây
giờ hãy trả lời câu hỏi của cảnh sát đi. Nếu con biết anh ta đang nói về cái
gì, thì nói đi. Nhưng nếu đó là cái gì mà… thằng lưu manh kia lôi con vào,
thì bố sẽ…”
“Bố? Bố thì biết cái đếch gì về Stefan. Bố làm ra vẻ sùng đạo bỏ mẹ đi
được, nhưng…”
