“Vâng, tôi không thể phủ nhận điều đó. Tôi cảm thấy mình như một
thằng ngốc ấy, nên dù anh có tìm thấy bất cứ thứ gì thì tôi cũng rất quan
tâm.” Patrik nín thở.
“Trước hết, chúng tôi đã kiểm tra hồ sơ nha khoa, và kẻ trong quan tài
chắc chắn là Johannes Hult, nên về điểm đó tôi không thể cung cấp cho anh
bất cứ điều gì thú vị nữa. Mặt khác,” chuyên viên pháp y không thể cưỡng
lại sự cám dỗ phải tạm dừng một chút cho kịch tính, “đó là hắn hoàn toàn
không chết vì treo cổ. Cái chết của hắn nhiều khả năng là do bị một vật
cứng đập vào gáy.”
“Anh đang nói cái quái gì thế?” Patrik hét lên, làm cho Martin nhảy
dựng. “Vật cứng nào? Hắn bị đập vào đầu, hay là sao?”
“Vẫn còn đang phải xem xét. Nhưng giờ hắn đang nằm trên bàn khám
nghiệm tử thi, nên ngay khi biết thêm gì mới tôi sẽ lại gọi cho anh. Cho đến
khi tôi có cơ hội để làm một cuộc kiểm tra chi tiết hơn, thì đây là tất cả
những gì tôi có thể nói cho anh biết.”
“Cảm ơn anh đã gọi cho tôi sớm như vậy. Hãy cho tôi biết ngay khi có gì
mới.”
Patrik đắc thắng đóng nắp điện thoại lại.
“Anh ta đã nói gì, anh ta đã nói gì?” Martin tưởng có thể chết được vì tò
mò.
“Rằng tôi không hoàn toàn là một thằng ngốc.”
“À, cần phải có một bác sĩ tâm thần thì mới xác nhận được như thế chứ,
nhưng anh ta còn nói gì khác nữa không?” Martin trả lời lạnh nhạt vì không
thích bị làm cho hồi hộp.
“Anh ta nói rằng Johannes Hult đã bị giết.”
Martin cúi đầu về phía trước và chà xát khuôn mặt mình bằng cả hai tay
trong nỗi tuyệt vọng giả vờ. “Tôi rút khỏi cuộc điều tra này. Thật điên rồ.
Anh đang nói với tôi rằng nghi phạm chính trong vụ mất tích, hoặc là vụ sát
hại như sau này phát hiện ra, của Siv và Mona, lại bị giết?”
