tiếp, “Cô ấy không đến Fjällbacka du lịch, mà là đi tìm cội nguồn của mình.
Và có lẽ để tìm hiểu thêm về sự mất tích của mẹ mình.”
“Mẹ cô ta?” Jacob hoang mang nói.
“Vâng, cô ta là con gái của Siv Lantin.”
Kính của Jacob rơi lanh canh xuống bàn làm việc. Sự kinh ngạc này là
vờ vịt hay thực lòng? Martin tự hỏi, để cho Patrik thực hiện cuộc thẩm vấn.
Trong lúc đó, anh dành thời gian quan sát phản ứng của Jacob khi họ nói
chuyện.
“Vâng, đó là tin quan trọng đấy, tôi phải nói thế. Nhưng tôi vẫn không
hiểu cô ta có việc gì ở Västergärden.”
“Như tôi đã nói, cô ấy dường như đang cố gắng tìm hiểu thêm thông tin
về những gì đã xảy ra với mẹ mình. Và xét đến chuyện chú của anh là nghi
phạm chính trong vụ án…” Anh không nói hết câu.
“Tôi phải nói rằng tất cả những điều này đối với tôi đều chỉ là suy đoán
ngông cuồng. Chú tôi vô tội, vậy mà các anh đã đưa chú ấy đến cái chết
bằng những lời ám chỉ bóng gió. Chú ấy đã mất, dường như các anh muốn
thử đưa một người khác trong nhà tôi vào tù. Nói cho tôi nghe xem nào, cái
dằm nào trong tim các anh đang ăn mòn các anh và khiến các anh cảm thấy
cần phải hủy hoại những gì người khác đã tạo ra? Có phải đức tin và niềm
vui chúng tôi tìm thấy trong đó khiến các anh không thể chịu nổi?”
Jacob đã chuyển sang chế độ giảng đạo, và Martin đã hiểu tại sao anh ta
lại là một nhà thuyết giáo được yêu mến như vậy. Có gì đó thật hút hồn
trong giọng nói nhẹ nhàng lên bổng xuống trầm của anh ta.
“Chúng tôi chỉ làm công việc của mình thôi.”
Giọng Patrik cộc lốc và anh buộc phải ngăn mình thể hiện sự chán ghét
đối với tất cả những gì anh coi là chuyện tôn giáo tầm phào vô vị. Nhưng
anh cũng phải thừa nhận rằng Jacob đã có một sức mạnh nhất định khi anh
ta nói. Những người yếu đuối hơn có thể sẽ dễ dàng đầu hàng giọng nói và
bị cám dỗ bởi thông điệp của anh ta. Anh nói tiếp, “Vậy anh nói rằng Tanja
Schmidt chưa bao giờ đến Västergärden?”
