Nếu Patrik có nghi ngờ gì về tính đúng đắn trong lời khuyên của Annika,
nó đã biến mất ngay khi anh bước qua cửa. Erica lao vào vòng tay anh, và
anh thấy vẻ kiệt sức phủ trên mặt cô như một tấm màn. Lương tâm tội lỗi
ngay lập tức bắt đầu gặm nhấm anh. Lẽ ra anh cần phải nhạy cảm hơn, lưu
tâm hơn tới tâm trạng của Erica. Thay vào đó, anh lại vùi đầu vào công việc
thậm chí còn hơn cả lúc bình thường và để mặc cô loanh quanh trong nhà
mà chẳng có việc gì thú vị để tiêu tán thời gian.
“Họ đang ở đâu?” anh thì thầm.
“Ngoài vườn,” Erica thì thầm đáp lại. “Ôi, Patrik, em không thể chịu
đựng được họ thêm một ngày nữa đâu. Họ cứ ngồi ườn ra cả ngày và chờ
em phục vụ. Em không thể chịu được nữa.”
Cô ngã quỵ trong vòng tay anh và anh vuốt ve mái tóc cô. “Đừng lo, anh
sẽ xử lý vụ này. Anh xin lỗi, tuần vừa rồi anh không nên làm việc quá
nhiều.”
“Anh đã hỏi em có ổn không và em bảo không sao. Mà anh cũng đâu có
được lựa chọn,” Erica dựa vào sơ mi của anh, thì thầm.
Mặc dù cắn rứt lương tâm, Patrik cũng phải đồng ý vậy. Anh có thể làm
gì khác đây nếu có một cô gái mất tích, có lẽ đang bị giam giữ ở đâu đó?
Đồng thời, anh cũng cần phải đặt Erica và em bé và sức khỏe của hai mẹ
con lên hàng đầu.
“Anh không phải là người duy nhất ở đồn. Anh có thể ủy thác nhiều việc
chứ. Nhưng trước hết chúng ta có một vấn đề cấp bách hơn cần giải quyết.”
Anh rời khỏi Erica, hít một hơi thật sâu và đi ra ngoài vườn.
“Chào mọi người. Vui vẻ cả chứ?”
Jorgen và Madde hướng cái mũi màu neon về phía anh và hớn hở gật
đầu. Tôi cá là mấy người rất vui, anh nghĩ – được phục vụ đầy đủ suốt cả
ngày, nghĩ rằng đây là cái khách sạn chết tiệt nào đấy chắc.
“Nghe này, tôi đã giải quyết khó khăn của anh chị rồi. Tôi đã gọi một
vòng và kiểm tra. Có chỗ trống ở Grand Hotel đấy, bởi vì nhiều người đang
