- Bà Vandermeyer là người có tính cách rất mạnh. Nhờ điều đó và nhờ
địa vị xã hội của bà ta, bà ta dễ dàng lật ngược lại tình thế! Cô sẽ không thể
nào làm cho người khác tin câu chuyện giật gân của cô đâu.
- "Chính tôi cũng nghĩ thế! Cuối cùng người ta đưa tôi vào một bệnh
viện tâm thần ở Bornemouth. Lúc đầu tôi không thể biết là do cần thiết hay
đấy là mưu mẹo của bọn chúng! Tôi được chạy chữa một cách đặc biệt, có
một cô y tá có vẻ rất tốt bụng và trung thực mà tôi đã định tin cậy ở cô ta.
Thượng đế đã cứu tôi đúng lúc. Cửa buồng mở hé và tôi nghe thấy cô ta nói
chuyện với ai đó ngoài hành lang. Cô ta cũng thuộc bè đảng chúng nó! Bọn
chúng vẫn nghi ngờ rằng tôi lừa bọn chúng, và nhiệm vụ của cô ta là phát
hiện ra điều đó. Cái đó làm tôi nản lòng và tôi không dám tin ai nữa.
Tôi như bị thôi miên. Cuối cùng tôi gần như quên mất tôi thực sự là ai.
Tôi cố gắng hết mức để diễn vai Janet Vandermeyer đến nỗi thần kinh của
tôi đã chơi khăm tôi. Tôi đổ ốm thật sự và trong nhiều tháng tôi chìm vào
một chứng ngủ lịm. Tôi tưởng rằng tôi sắp chết và chẳng còn thiết gì nữa.
Người ta nói rằng một người bình thường bị nhốt trong một trại điên rồi
cuối cùng cũng phát điên, tôi cũng thế! Vai trò của tôi chẳng còn quan trọng
nữa... Thậm chí tôi cũng không cảm thấy bất hạnh nữa, tôi đắm chìm trong
sự lãnh đạm vô cảm. Chả còn gì là quan trọng nữa và mấy năm cứ thế trôi
qua.
Thế rồi đột ngột mọi việc thay đổi. Bà Vandermeyer đến Londres. Ông
bác sĩ và bà ta hỏi tôi vài câu, thử nghiệm nhiều cách chạy chữa. Người ta
nói là sẽ gửi tôi đến một chuyên gia ở Paris. Cuối cùng thì bọn chúng đã
không dám mạo hiểm. Tôi đã nghe được những lời đồn đại. Hình như có
những người - người bạn - tìm kiếm tôi. Sau đó, tôi được biết rằng cô ý tá
chăm sóc tôi đã đi Paris để khám ở chỗ một chuyên gia dưới tên tôi. Cô ấy
đã chịu một số cuộc trắc nghiệm và sau đó người ta tuyên bố rằng cô ấy đã
giả vờ. Nhưng cô ta đã nhớ những biện pháp đó và áp dụng với tôi. Tôi cần
phải thú nhận rằng tôi sẽ không lừa một chuyên gia một giây nào, nhưng
