- Cậu nghĩ thế à? - Tuppence nói thêm vẻ ưu tư - Tớ tự hỏi...
Một ý nghĩ chợt đến trong đầu. Cô vỗ vai Albert:
- Nghe đây, anh bạn nhỏ, tớ nghĩ ra rồi. Hay là cậu nói rằng cậu có một
cô em họ hoặc bạn cậu có một cô em họ phù hợp với vị trí này? Cậu hiểu
tôi định nói gì chứ?
- Tôi hiểu. Cứ để tôi lo việc này, thưa cô, và tôi sẽ dàn xếp được cho cô
dễ thôi mà.
- Cậu thật là một cậu bé cừ khôi! Cậu có thể nói rằng người phụ nữ trẻ
đó có thể bắt đầu làm việc ngay lập tức. Cậu giữ liên lạc với tớ và nếu được
thì tớ sẽ đến đây ngày mai lúc 11 giờ.
- Tôi có thể liên lạc với cô ở đâu?
- Ở khách sạn Ritz - Tuppence trả lời ngắn gọn - Tên tôi là Cowley.
- Đấy chắc là một nghề kiếm tốt lắm, nghề thám tử ấy.
- Đúng vậy, - Tuppence trả lời nước đôi - nhất là khi ông già Rysdale
thanh toán mọi chi phí. Nhưng đừng lo cậu bé, nếu mọi việc trôi chảy thì
cậu cũng có phần.
Nói xong lời hứa hẹn, Tuppence chào người đồng minh mới và rất hài
lòng về buổi sáng của mình, cô rảo bước rời khỏi South Audley Mansions.
Nhưng cô cũng không để phí một chút thời gian nào - cô đi thẳng về Ritz
và viết một lá thư cho Carter. Viết xong, vì Tommy vẫn chưa quay về - việc
này cũng không làm cho cô ngạc nhiên lăm. Cô đi mua sắm. Sự mua bán
cùng bữa trà thịnh soạn kèm với bánh ga-tô kem làm cô bân rôn đến quá 6
giờ. Cô đi về khách sạn mệt mỏi nhưng vui vẻ về những thứ đã mua được.
Đầu tiên cô lướt qua các cửa hàng bán quần áo may sẵn rồi đến các cửa
hàng quần áo hạ giá, sau cùng là đến hiệu làm đầu. Bây giờ, một mình
