“Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đến Trung úy Macklin vì đã
hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình khi tôi trong quá trình hồi phục.”
Bà ra hiệu cho Macklin tiến lên cạnh mình. “Ở bang này, hoàn toàn có thể
có một Thống đốc bang theo Đảng Dân chủ và Trung úy cảnh sát theo
Đảng Cộng hòa. Một số người nói rằng đây là một sự sắp xếp tệ hại. Không
thể kết hợp cùng nhau. Nhưng những tháng gần đây đã chứng minh điều
ngược lại. Mark Macklin là một lãnh đạo xuất sắc trong quá trình hồi phục
của tôi và tôi nợ anh ta lòng biết ơn sâu sắc. Chúng ta đều như vậy.”
Maggie tự lĩnh xướng vỗ tay lần này. “Và giờ là vấn đề thứ hai.”
Sophie nghĩ rằng cô mới nhìn thấy sự lo lắng hiện ra và khi nhìn vào mẹ
cô đang đứng ở phía sau căn phòng, bà cũng nhận thấy sự run run trong
giọng nói của bà Thống đốc. Anna nhướn mày và Sophie nhận ra có thể
Donny sẽ được tha thứ. “Cuối tuần trước - tôi cùng chồng là Robert đã làm
việc một cách kín đáo, không có báo chí hay bất kì trợ giúp nào - đã đến
thăm Donny Crider trong tù. Chúng tôi đã gặp nhau trong văn phòng cảnh
sát trưởng. Tôi muốn nhìn sâu vào đôi mắt cậu bé đã khiến tôi ngồi xe lăn,
để hiểu rõ được cậu ta, các bạn có thể nói như vậy. Sau khi đã bắt giữ
Roman Devane, chúng ta đều biết rõ về cuộc đời đầy cay đắng của Donny,
thực sự quá nhiều biến cố, nếu các bạn có hỏi tôi. Và tôi đã học được nhiều
điều từ cậu bé, về cuộc đời của cậu trước khi bỏ học. Tôi cũng tò mò xem
liệu cậu bé đã cố gắng giết tôi là người như thế nào. Chuyến viếng thăm
này là ngoài dự định, chỉ là tôi cảm thấy mình cần đến gặp cậu mà thôi.”
Bà nói thẳng trước ống kính máy quay mà không cần đọc giấy, như thể
khán giả dưới kia đều là bạn bè thân thiết của bà.
“Donny Crider cảm thấy thoải mái khi ở bên cây cối, chứ không phải
cạnh kẻ ấu dâm kia và cậu không trả lời được rõ ràng. Nhưng cậu đã nhìn
thẳng vào tôi và nói, một cách đơn giản và trực diện, ‘Cháu rất tiếc vì đã
bắn bà. Cháu không hiểu vì sao mình làm như vậy.’”
“Tôi đã nhìn vào cậu ấy và cậu bé nhìn lại tôi. Đó thực sự là một khoảnh
khắc phi thường. Tôi đoán các bạn sẽ nói đó là một trong những giây phút
thăng hoa, bởi lẽ phản ứng của tôi là hoàn toàn bất ngờ. Tôi đã tin cậu bé,
hỡi những người bạn của tôi. Tôi sẽ không nói rằng tôi thích cậu hay đã tha
