Cũng như mẹ, Carmine nghĩ rằng với người một nhà thì sự thẳng thắn
thô lỗ là chấp nhận được.
“Chị nghe em này,” cậu nói, “em nghĩ chị sẽ thành công. Em hi vọng chị
sẽ trở thành một luật sư thành đạt và có cả một bộ phim về mình. Nhưng
không phải tất cả các vụ án đều nổi đình nổi đám như vụ của Orlando
Cardigan. Có vẻ như không có nhiều tội phạm ở SanSeb.”
Liệu Carmine có thực sự hiểu cô không hề biết việc bảo vệ cho con trai
của Orlando Cardigan sẽ mang lại món hời lớn đến vậy: một khoản thù lao
khổng lồ được trả ngay lập tức? Cardigan quyết định chọn cô bởi cô từng là
một công tố viên cứng rắn. Còn bây giờ, sau khi thành công với vụ
Cardigan, cô đã có thể chuyển từ một căn phòng lạnh lẽo kề bên khu đỗ xe
của siêu thị tới căn hộ nằm trong một tòa nhà lâu đời, gần tòa án và nhìn
thẳng xuống công viên Mission.
Cô dùng chung sảnh tiếp tân và máy photo với bốn luật sư khác, nhưng
căn hộ ba phòng của cô cũng có một văn phòng nhỏ phía ngoài và có một
khoảng không vừa đủ cho một buồng thay quần áo riêng. Cô đã thuê cả một
tư vấn pháp lý, Clary. Cô cũng hi vọng công việc sẽ tiến triển đủ tốt để thuê
thêm một trợ lý và một thám tử làm việc cả ngày. Còn bây giờ, cô vẫn đang
tự làm các công việc giấy tờ và văn thư, còn điện thoại trong phòng thì ai
nghe cũng được.
Mặc dù cô đã bày biện nội thất, treo các bức tranh, dọn dẹp hết các hộp
giấy, nhưng văn phòng trông vẫn không được gọn gàng. Cô có thể đổi chỗ
ở, nhưng dù làm như vậy cô vẫn là Sophie Giraudo.
Qua ô cửa sổ, Sophie nhìn xuống góc tòa án ở công viên đang kín đặc
người, nhưng cô không hề để tâm đến đám đông đang tụ tập lại đó. Cô yêu
quý em trai mình, nhưng cậu luôn biết cách chọc tức cô. Cô không thể
ngừng nghĩ về chùm chìa khóa trong ngăn bàn. Tại sao cô vẫn giữ chúng
sau ngần ấy năm chứ? Carmine sẽ nói gì nếu nó biết nguồn gốc của chùm
chìa khóa kia?
Em cô luôn tuân thủ các quy tắc trong cuộc sống của mình và chẳng mấy
bận tâm dù chịu sự kiểm soát của mẹ. Ngược lại, Sophie từ khi mới sinh ra
đã vật lộn trong tử cung của mẹ suốt ba mươi hai tiếng, gần như ngạt thở do
