đô la để rửa sạch bên ngoài xe (phần cô không mảy may bận tâm đến) và
tẩy hơi nước nội thất (phần cô thực sự bận tâm).
“À phải, Uncle Henry’s già cả đáng mến. Tôi cũng đã bán chiếc Ford của
vợ tôi theo cách đó.”
“Ông Ramsey...”
“Holt.”
“Holt, ông có thể khẳng định chắc chắn người từng tán tỉnh Stacey Moore
là chồng tôi không?”
“À, khi tôi nói chuyện với ông Anderson, ông ấy thừa nhận thỉnh thoảng có
tới Sunnyside - tự thừa nhận không cần gặng hỏi - nhưng chồng bà khẳng
định chưa từng để ý tới nữ nhân viên phục vụ cụ thể nào. Chồng bà khẳng
định với tôi ông ấy luôn bù đầu bận rộn với công việc giấy tờ.
Nhưng tất nhiên tôi đã cho đội ngũ nhân viên ở nhà hàng đó xem ảnh chồng
bà - ảnh từ bằng lái xe, bà hiểu chứ - và họ nhất trí khẳng định ông nhà
chính là vị khách nọ.”
“Liệu chồng tôi có biết ông... đặc biệt quan tâm tới anh ấy không?”
“Không. Với chồng bà, tôi chỉ là ông già tập tễnh tìm kiếm những nhân
chứng có thể đã trông thấy gì đó. Chẳng ai thấy sợ một con vịt già như tôi
cả, bà biết đấy.”
Tôi rất sợ ông đấy.
“Không nhiều lắm cho một cuộc điều tra,” cô nói. “Nếu giả thiết rằng ông
đang cố thực hiện một cuộc điều tra.”
“Chẳng có cuộc điều tra nào hết!” Ông già vui vẻ bật cười, nhưng đôi mắt
màu hạt dẻ của ông ta vẫn lạnh lùng. “Nếu tôi có thể mở được một cuộc
điều tra, lần trò chuyện nho nhỏ của tôi và ông Anderson đã không diễn ra
trong văn phòng của ông ấy, Darcy. Nếu thế chúng tôi đã nói chuyện trong
