Anh ta đưa tay tới vuốt ve má cô vài lần nữa, rồi thu bàn tay về (dường như
không hề có chút bực dọc nào) khi cô quay mặt tránh đi.
“Bobby, em có thể thấy anh đang cố dấu một bí mật nào đó, nhưng thành
thực mà nói em không rõ bí mật đó là gì. Có thể anh đã làm việc quá căng
thẳng.”
Miệng anh ta trễ xuống đầy phiền muộn, và đôi mắt ướt nhòe. Thật không
thể tin nổi. Cô thực sự cần ra lệnh cho mình phải ngừng cảm thấy ái ngại
cho anh ta. Cảm xúc chỉ là một thói quen nữa của con người, và dường như
cũng mang tính điều kiện như bất cứ thói quen nào khác. “Anh đoán anh
vẫn luôn biết ngày này rồi kiểu gì cũng sẽ tới.”
“Em thực sự không hiểu anh đang nói về cái gì.” Chồng cô thở dài. “Anh đã
có cả một chặng quay về dài để nghĩ tới chuyện này, em yêu. Và càng nghĩ
lâu, càng nghĩ kỹ về nó, dường như anh càng nhận thấy thực sự chỉ có một
câu hỏi duy nhất cần được trả lời: WWDD
.”
“Em không...”
“Thôi nào,” anh ta nói, và nhẹ nhàng đặt một ngón tay lên môi cô. Cô có
thể ngửi thấy mùi xà phòng. Chắc hẳn chồng cô đã tắm dưới vòi hoa sen
trước khi rời khách sạn, một hành động rất đúng với con người Bob. “Anh
sẽ kể cho em biết tất cả. Anh sẽ nói hết. Anh nghĩ rằng, trong sâu thẳm tâm
trí mình, anh vẫn luôn mong muốn em biết.”
Anh ta vẫn luôn mong muốn cô biết? Lạy Chúa lòng lành. Có thể vẫn còn
nhiều điều tệ hại nữa đang chờ phía trước, song rõ ràng đây là thứ khủng
khiếp nhất cho tới lúc này. “Em không muốn biết. Cho dù anh đang có gì
luẩn quẩn trong đầu thì em cũng không muốn biết.”
“Anh thấy điều gì đó khác biệt trong mắt em, em yêu, và anh rất giỏi trong
việc đọc trong mắt phụ nữ. Anh có lẽ đã trở thành một dạng chuyên gia.
WWDD có nghĩa là What Would Darcy Do
. Trong trường hợp này,
Darcy Sẽ Phải Làm Gì nếu cô ấy tìm thấy nơi cất giấu bí mật của anh, cùng
