- Thưa ông như thế trái với quy chế của bản hiệu. Chúng tôi không bán
chai ạ.
- Anh đi hỏi ông chủ xem sao.
Người hầu bàn quay trở lại với một tờ báo. Đó là một số Paris-Soir.
- Thưa ông, ông chủ bằng lòng coi đây là trường hợp ngoại lệ - Hắn vừa
nói vừa đậy nút chai lại và bọc cái chai trong tờ báo, sau khi đã bỏ túi trang
thể thao - Thưa ông đây ạ. Nên cất vào một nơi mát và tối. Nó xuất phát từ
một điền trang xưa kia của cụ nội ông chủ.
- Cám ơn.
Anh cầm cái chai lên ngắm nghía.
Hỡi ánh nắng đã ươm chín những vườn táo trong một điền trang xứ
Normandie qua một mùa hè ấm áp và một mùa thu xanh, hãy đến với
chúng tôi trong chất rượu này! Chúng tôi đang cần đến người! Có những
cơn giông đang âm ỉ nổi lên ở chân trời của thế giới!
Ngoài trời bắt đầu mưa. Jeanne đứng lại.
- Ravic, anh có yêu em không?
- Có, Jeanne ạ. Nhiều hơn là em tưởng.
Jeanne tựa vào anh.
- Có những lúc chẳng giống như thế.
- Em nhầm đấy. Nếu không, anh chẳng bao giờ nói những điều như thế.
- Có những điều khác nên nói với em hơn.
Ravic mỉm cười.