- Morozov nói rằng anh là một người thầy thuốc tuyệt vời. Thật đáng
buồn là đời anh lại như thế. Lẽ ra anh có thể kiếm rất nhiều tiền. Giáo sư
Durant...
- Em biết ông ta sao?
- Ông ta thỉnh thoảng có đến Scheherazade. Anh hầu bàn René có nói với
em rằng dưới mười ngàn quan ông ta không bao giờ thèm nhúc nhích ngón
tay út.
- René thạo tin đây.
- Có khi ông ta mổ đến hai ba ca trong một ngày. Ông ta có một ngôi nhà
tuyệt đẹp, một chiếc Delage...
Kỳ lạ thật - Ravic nghĩ thầm. Gương mặt nàng không thay đổi. Có lẽ nó
lại còn quyến rũ hơn nữa trong khi nàng nói lảm nhảm những câu chuyện
có từ muôn thuở của giới đàn bà. Nàng như một cô gái Amozon có đôi mắt
màu đại dương, mà lại truyền giảng lý tưởng của bọn chủ nhà băng. Nhưng
chẳng phải nàng nói đúng đó sao? Bấy nhiêu nhan sắc chẳng lẽ lại có thể
sai lầm? Nàng chẳng có đủ mọi quyền được tha thứ là gì?
Một chiếc xuồng máy tiến lại gần giữa một đám bọt tung lên trắng xóa.
Ravic không động đậy; anh chỉ nói:
- Bạn em kia rồi.
- Đâu? - Jeanne đã trông thấy chiếc xuồng - Sao anh lại nói bạn em? Bạn
anh thì đúng hơn chứ. Anh biết họ lâu hơn em kia mà.
- Lâu hơn mười phút.
- Thì cũng là lâu hơn.
- Đúng đấy Jeanne ạ. - Ravic vừa cười vừa nói.
