- Lãnh sự quán nào?
- Lãnh sự quán Tiệp Khắc.
- Chúng tôi có thể gọi điện đến đấy để thẩm tra lại. - Ông nhìn Ravic.
- Dĩ nhiên.
Fernand đợi một giây, rồi nói:
- Được, chúng tôi sẽ hỏi ngay.
Ông ta đứng dậy và đi sang phòng bên. Người ban nãy đã can viên sĩ
quan có vẻ rất ngượng ngùng.
- Thưa bác sĩ, xin ông thứ lỗi cho - Anh ta lại gần Ravic nói - Tôi biết
rằng tất cả các thủ tục này đều thừa. Nhưng chỉ mất vài giây thôi. Trong khi
chờ đợi, xin ông cho phép tôi cảm ơn ông đã giúp đỡ cho.
Ravic rút một điếu thuốc lá, vẻ hết sức điềm tĩnh. Một viên cảnh binh
đang đứng trước cửa. Có lẽ còn cơ may. Hiện giờ chưa có ai nghi ngờ anh.
Anh có thể lấn người cảnh binh ấy và ra ngoài. Nhưng lại con người đại
diện công ty và hai người thợ. Không thể được. Ngoài cửa còn có thể có
những viên cảnh binh khác.
Lúc bấy giờ Femand trở lại.
- Ở lãnh sự quán không có một tờ hộ chiếu nào tên ông.
- Chắc người ta nhầm đấy.
- Không thể nhầm được.
- Người đã nói chuyện điện thoại với ông không nhất thiết phải biết hết
mọi việc.
