KHẢI HOÀN MÔN
KHẢI HOÀN MÔN
Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 5
Chương 5
Ong chủ khách sạn nhận ra Ravic ngay.
- Bà đang ở trên phòng. - Ông ta nói.
- Ông có thể báo cho bà ấy biết có tôi đến không?
- Phòng bà ấy không có điện thoại. Nhưng ông có thể lên thẳng.
- Số mấy nhỉ?
- Hăm bảy.
- Ông làm ơn nhắc lại tên bà ấy. Tôi quên mất rồi.
Ông chủ không hề tỏ vẻ ngạc nhiên.
- Madou ạ, Jeanne Madou. Vả chăng tôi nghĩ đây chỉ là một cái tên
mượn.
- Cái gì làm cho ông nghĩ như vậy?
- Bà ấy ghi vào sổ là làm nghề diễn viên.
- Tôi không biết. Ngày trước tôi có biết một diễn viên mang tên Gustave
Schmidt. Thật ra anh ta tên là Alexandre Marie, bá tước Zambona. Gustave
Schmidt chỉ là tên sân khấu. Ông có ngờ được không?
Ông chủ vẫn không chịu thua.
