bầu ra. Việc bắt thăm có thể dùng cho các chức vụ về tư pháp trong đó cần
đến các đức tính như: Khôn ngoan, công bằng và liêm khiết. Và khi một
quốc gia được thành lập một cách hoàn hảo thì tất cả các công dân thường
có các đức tính ấy.
Trong một chính phủ quân chủ không thể có việc bắt thăm hoặc đầu phiếu.
Dựa trên quyền hành của mình, vua là người cai trị và là quan chức độc
nhất; vua là người duy nhất chọn lựa các phụ tá của mình. Khi Abbé de
Saint Pierre đề nghị tăng số lượng các Hội Đồng của vua Pháp và các thành
viên nên được bầu cử, ông không ngờ rằng mình đang đề nghị thay đổi
hình thức của chính quyền.
Bây giờ tôi đề cập đến thể thức bỏ phiếu và đếm phiếu trong các buổi nghị
hội của dân chúng; nhưng có lẽ một ít lịch sử chính trị La Mã về vấn đề này
sẽ giải thích rõ hơn những gì mà tôi muốn nói. Độc giả sáng suốt sẽ thấy
rằng thì giờ mình bỏ ra là xứng đáng để tìm hiểu thêm về cách giải quyết
việc công cũng như việc tư trong một Hội đồng gồm hai trăm ngàn thành
viên.
Chương 4: Dân Hội La Mã
Chúng ta không có những tài liệu khả tín về lịch sử đầu tiên của La Mã và
dường như phần lớn các chuyện được kể lại là những huyền thoại; thật vậy,
những phần ích lợi nhất cho sự hiểu biết lịch sử lập quốc của các dân tộc lại
là những phần mà ta thiếu nhất. Kinh nghiệm hằng ngày dạy ta những
nguyên nhân dẫn đến những cuộc cách mạng tại các đế quốc; nhưng vì hiện
nay không có dân tộc mới được hình thành nữa, nên chúng ta chỉ dựa vào
những phỏng đoán để giải thích sự hình thành các nước này.
Những tục lệ đã được thiết lập cho ta thấy ít nhất chúng có một nguồn gốc.
Các truyền thống xuất phát từ các nguồn gốc đó, những truyền thống đã
được các vị có uy tín nhất ủng hộ, và đã được khẳng định bằng các chứng
cớ thiết thực, phải được xem là đáng tin cậy nhất. Đấy là những phương
