Ian chở cô tới bệnh viện Travis vừa khám hôm qua. Bác sĩ nói vết đạn
đầu tiên của cô chỉ bị vào phần mềm. Họ rửa sạch vết thương, băng bó cho
cô rồi báo cảnh sát.
Tất nhiên, cảnh sát trong vùng này còn ai khác ngoài trợ lý của Pete,
anh này giải thích rằng Pete vẫn còn đang vướng vụ điều tra về cái chết của
tay du khách.
Meg kể lại chuyện Ian quyết định đi ra thung lũng sau khi phát hiện
thấy xác của Hans Birnbach, rồi hai người bị ai đó bắn lén.
Ian nói, vẻ mặt nghiêm nghị, “Vùng này có người săn trộm không? Có
lẽ là ai đó đi săn đấy”.
Chắc Pete đã mớm cho mấy tay trợ lý này về tay điệp viên trong quân
đội len lỏi giữa bọn họ, nên anh này nheo mắt rồi cười mũi, “Sau tận hai cái
chết vừa qua ư? Anh nói kiểu gì thế Dempsay?”
Ian giơ hai tay lên, nhún vai, “Meg đi được chưa? Cô ấy phải đón...
con cô ấy nữa”.
Meg không kịp tạt về văn phòng du lịch Núi Rocky nữa vì chỉ còn đủ
thời gian đón Travis và chuẩn bị cho bữa tiệc tối mà cô đã lên kế hoạch.
Sau khi ra khỏi bệnh viện, Ian cào cào tóc, “Vai em đang thế, còn tiệc
tùng gì nữa? Em nghỉ ngơi chút đi đã”.
“Anh cũng nghe bác sĩ nói rồi đây nhé – chỉ bị thương phần mềm, nên
em chưa đến nỗi không nấu nướng được. Em sẽ mua thêm ít đồ ăn sẵn
Trung Quốc. Chỉ là một bữa thân mật giữa bạn bè bố mẹ Travis thôi, em
cũng nhắc mọi người đưa lũ trẻ con đi cùng”.
