“Vậy hãy để nó tự xin rút lại.”
“Ông hãy cất con dao đi, rồi nó sẽ nói.”
Người đàn ông nhìn tôi. Rồi nhìn Jewel. Lúc này Jewel im lặng.
“Ông cất con dao đi.” Tôi nói.
Người đàn ông đóng nắp dao.
“Vì Chúa,” bố nói. “Vì Chúa.”
“Nói với ông ấy rằng mày không có ý gì, Jewel!”
“Tôi nghĩ hắn nói gì đó,” Jewel nói. “Bởi vì hắn là...”
“Im.” Tôi nói. “Nói với ông ấy rằng mày không có ý đó.”
“Tôi không có ý đó.” Jewel nói.
“Tốt nhất nó đừng,” hắn nói. “Gọi tôi là một...”
“Ông có nghĩ rằng nó sợ gọi ông như thế?” tôi hỏi.
Người đàn ông nhìn tôi. “Tôi không nói thế.”
“Cũng đừng nghĩ thế,” Jewel nói.
