- Ta chỉ đi qua đó có một hay hai lần thôi. Một thị trấn sầm uất đấy.
- Đúng là có sầm uất! Nhưng cũng rất đắt đỏ! Ngài cần tiền để tới những
nơi đó, rất nhiều tiền. Và tôi không được sự ủng hộ từ gia đình mấy, ngài thấy
đấy. Cha tôi đang sở hữu một cửa hàng trà nhỏ, nó phục vụ đủ cho nhu cầu
hàng ngày của chúng tôi, nhưng đó là tất cả. Còn số tiền ở đây, đã được tích
trữ trong nhiều thế hệ. Ông chủ già còn một lượng lớn vàng rải rác trong thị
trấn. Không kể tới các khoản đầu tư ruộng đất của ông ấy.
- Ai sẽ thừa kế tất cả những tài sản đó nếu ông già chết?
- Giờ tiểu thư Kì Nhu đã mất, tất cả sẽ được để lại cho em trai ông ấy, ông
Minh. Thế là ông ta đã có nhiều hơn những gì ông ta cần! Nhưng ông ấy sẽ
không bận tâm nếu nó nhiều quá đâu. Không phải ông ta!
Sau một lúc quan tòa hỏi:
- Anh có mặt khi họ tìm thấy xác chết của cô gái không?
- Sao? Có mặt không à? Không. Nhưng tôi đã phát hiện ra có điều gì đó
không ổn. Tiểu thư Kì Nhu có vẻ khá ủ rũ lúc chiều, giống như tất cả chúng
tôi, những phụ nữ lớn tuổi nói rằng cô ấy đã đi lên lầu sớm hơn thường lệ.
Khi cô ấy không xuất hiện trong khu của phụ nữ để ăn cơm tối, và không trả
lời khi tôi đi lên gõ cửa phòng cô ấy, tôi đã đi xuống để báo cho ông Minh.
Ông ta đã đi lên với người hầu của ông, và họ thấy cô ấy đang nằm trên
giường, mặc quần áo đầy đủ. Đã chết.
- Có khả năng cô ấy tự tử không?
- Tự tử sao? Trời, không đâu ạ! Ông Minh biết rất nhiều về y học, ông ta
bảo cô ấy đã chết vì một cơn đau tim. Trong khi cô đang ngủ, trước bữa ăn
tối. Tôi đã báo cho vợ chồng ông chủ già. Tôi đảm bảo đó không phải là một
nhiệm vụ dễ dàng đâu! Ông già đã điên cuồng lên, và bà vợ ông ấy phải mất
một lúc mới làm ông bình tĩnh lại được. Chà, trong khi chờ đợi ông Minh đã
đặt cái xác vào quan tài, trong nhà nguyện. Đó là tất cả việc đã xảy ra.
- Ta biết rồi! Quan tòa Địch nói. - Khi ta tới thăm địa chủ, vợ ông ấy có
nói điều gì đó về một người giúp việc tên là Thúy Cúc. Bà ấy nghĩ Thúy Cúc
