60
Bố Ananya nhận hai mươi phòng khách sạn Sangeetha Residency ở
Mylapore cho cả đoàn nhà tôi. Phòng ốc cũng bình thường, nhưng sạch sẽ
và có điều hòa.
“Chuyện gì xảy ra với bố cháu vậy? Chúng tôi vừa mới gặp ông ấy,” ông
hỏi.
“Bố cháu bị sốt vi rút, có thể tiến triển thành sốt rét,” tôi nói.
“Có thể thế sao?”
“Ở Delhi vẫn thế đấy ạ. Thế còn lịch trình thì sao chú?” tôi điều chỉnh
cuộc nói chuyện.
“Chúng ta có lễ puja vào chiều mai và một lễ nữa vào buổi tối. Giờ lành
cho đám cưới thì vào buổi sáng ngày kia,” ông nói.
“Thế còn DJ thì sao ạ? Không có tiệc tùng sao?” tôi kinh ngạc giùm bạn
bè, họ hàng của mình.
“Chúng ta có một buổi tiệc đón tiếp vào buổi tối. Vui vẻ nhé,” ông nói và
quay sang mẹ tôi. “Chị Kavita, chị Shipra, tôi có thể nói chuyện với các chị
một lát được chứ?”
Mẹ tôi, bác Shipra và bố Ananya bước ra xa tôi và những người họ hàng
khác. Họ nói chuyện trong năm phút. Mẹ tôi quay lại với tôi. Bác Shipra tới
quầy lễ tân để lấy chìa khóa của bà.
“Gì thế mẹ?” tôi hỏi khi chúng tôi leo cầu thang lên phòng khách sạn của
mình.
“Chẳng có gì,” mẹ tôi nói.
“Đây là đám cưới của con. Con đáng được biết.”