Nhìn thấy chỉ có mỗi một người, tên Pawnee bèn tấn công luôn. Trong khi
năm tên kia cướp cỗ xe, tên Pawnee táo tợn bèn thúc ngựa bám theo bác
Timmons.
Hắn túm được bác ta đúng lúc bác đang bám vách núi leo lên. Bác khuỵu
đầu gối xuống nhưng vội đứng lên và quay đầu về phía tiếng vó ngựa.
Nhưng bác không kịp nhìn thấy ngựa cũng như người cưỡi. Trong nháy mắt,
trong óc bác hiện lên ngôi nhà câu lạc bộ quân đội bằng gạch. Lưỡi rìu bổ
trúng đỉnh đầu khiến sọ bác bị bửa ra làm đôi.
Bọn Pawnee cướp sạch các thứ trong xe, tháo mấy con ngựa nhà binh, đốt
cỗ xe rồi cho ngựa dẫm lên trên cái xác méo mó của bác đánh xe. Chúng lấy
đi tất cả
những gì có thể mang được. Sọ của bác đánh xe nằm ngay cạnh mũi giáo
của kẻ giết bác.
Thi thể bác nằm suốt cả một ngày trong đám cỏ cao chờ cho đến lúc màn
đêm buông xuống, khi bầy chó sói 31
Ebolic #77: Khiêu vũ với bầy sói phát hiện ra. Nhưng cái chết của bác đánh
xe dẫn đến hậu quả lớn hơn sự chết chóc bình thường. Cái chết của bác kéo
theo cả chuỗi tình huống oái oăm.
Chuỗi tình huống đó tạo thành một vòng tròn khép chặt chàng trung úy John
Dunbar bên trong.
Bây giờ thì không còn ai cô đơn hơn chàng nữa.
32
5
