Malone rất biết lịch sử thời Trung cổ. Những cuộc
thương nghị khá phổ biến thời của các cuộc Thập tự
chinh. Các đội quân ở vào tình thế hiểm nghèo nhiều
lần có thể đưa ra những lời đề nghị theo đó cả hai bên
tham chiến sẽ rút quân và cả hai đều có thể tuyên bố
là mình chiến thắng.
“Các ông có gặp họ không?”
Ông già gật đầu và giơ bốn ngón tay bẩn thỉu lên.
“Mỗi lần chúng tôi ra khỏi thành, họ đều nồng nhiệt
đón tiếp chúng tôi và các cuộc bàn thảo không phải là
không có tiến triển. Cuối cùng chúng tôi đã đạt được
thỏa thuận.”
“Vậy thì nói cho tôi đi. Đâu là thông điệp của ông
mà Trưởng giáo cần biết?”
Cái nhìn của Claridon lộ rõ vẻ bực bội. “Anh đúng
là một kẻ hỗn xược.”
“Ông nói gì vậy? Tôi rất tôn trọng ông đấy chứ,
giáo hữu. Chính vì vậy mà tôi có mặt ở đây. Giáo hữu
Lars Nelle đã nói với tôi rằng ông là người có thể tin
tưởng được.”
Câu nói có vẻ đã làm ông già tỉnh ra, vẻ sáng suốt
đã hiện lên trên khuôn mặt của Claridon. “Tôi còn
nhớ ông ấy. Một chiến binh can trường. Chiến đấu
hào khí lắm. Đúng. Đúng. Tôi còn nhớ ông ấy. Giáo
hữu Lars Nelle. Cầu Chúa cứu vớt linh hồn ông ấy.”
“Tại sao ông lại nói vậy?”
“Anh chưa biết tin à?” Giọng nói của ông ta có vẻ
nghi ngại. “Ông ấy đã chết trên chiến trận rồi.”
“Ở đâu?”
Claridon lắc đầu. “Cái đó thì tôi không biết, chỉ
biết là giờ đây ông ấy đã ở nước Chúa rồi. Chúng tôi
đã làm lễ mixa cho ông ấy, nhiều người cầu nguyện
