Malone chăm chú nhìn lên mặt cột.
“Saunière đã cho làm cái cột trước khi khắc chữ Mission 1891 vào phía
dưới và Penitence, Penitence dọc theo đỉnh.”
Malone nhìn thấy một chữ V với một hình tròn ở trung tâm ở góc dưới
bên phải. Anh nhìn ra xung quanh và thấy hình ảnh bị lộn ngược. “Alpha
và omega à?” Anh hỏi.
“Một số người nghĩ vậy. Cả bố tôi nữa.”
“Một cái tên khác của Christ.”
“Đúng vậy.”
“Tại sao Saunière lại cho trồng ngược một cái cột?”
“Không ai đưa ra được một lý do nào thực sự làm mọi người thỏa mãn
cả.”
Mark bước ra khỏi chỗ đó, để những người khác bước lên xem các bức
tranh. Rồi anh đi ngược trở lại phía sau nhà thờ, vào một góc của khu vườn
Chịu nạn, nơi có một cái hang nhỏ.
“Đây cũng chỉ là bản sao thôi. Cho khách du lịch. Thế chiến thứ hai đã