KHO BÁU CỦA VUA SOLOMON
KHO BÁU CỦA VUA SOLOMON
Henry Rider Haggard
Henry Rider Haggard
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 18
Chương 18
Đã mười ngày trôi qua kể từ buổi sáng nọ, khi chúng tôi thoát ra khỏi
căn hầm trong lòng đất. Chúng tôi lại sống trong căn nhà của mình ở Luu.
Thật là lạ nhưng chúng tôi hầu như đã bình phục hoàn toàn, có điều mái tóc
của tôi khi chui ra khỏi hang đá đã hoàn toàn bạc trắng, còn sau cái chết của
Phulata Huđơ đã thay đổi rất nhiều. Cần phải nói rằng nếu nhìn nhận vấn đề
này dưới góc độ của một người có tuổi thì tôi cho rằng như thế cũng là tốt.
Vì nếu Phulata còn sống, chắc hoàn cảnh của chúng tôi sẽ trở nên vô cùng
phức tạp. Phulata không phải là một cô gái bản xứ bình thường, cô ta có
một vẻ đẹp tuyệt vời và một bộ óc khá tinh tế. Nhưng không một vẻ đẹp và
bộ óc thông minh nào có thể làm mối tình giữa cô ta và Huđơ trở nên hạnh
phúc, vì như chính cô ta đã nói: “Mặt trời không thể kết duyên cùng bóng
tối như người da trắng không thể lấy người da đen làm vợ”.
Không cần nói thêm cũng rõ rằng chúng tôi đã tìm cách quay lại kho báu
của Xolomon. Nghỉ ngơi bình tĩnh trở lại sau những sự khủng khiếp mà
chúng tôi phải chịu đựng trong suốt bốn mươi tám giờ, chúng tôi lại đi
xuống lòng chảo khổng lồ với hi vọng sẽ tìm thấy lại cái hang cáo nọ,
nhưng mọi cố gắng đều vô ích. Trước hết, vì trời mưa xóa sạch mọi dấu vết
chúng tôi để lại sau nữa khắp bờ thành lòng chảo có đầy các tổ kiến và đủ
loại hang thú khác không tài nào đoán nổi từ chiếc hang nào chúng tôi đã
chui ra.
Trước khi quay lại Luu với ý định quan sát kĩ hơn các điều kì diệu của
hang núi đá vôi, và thậm chí bị kích thích bởi những ý nghĩ tò mò lạ lùng
nào đó, chúng tôi lại xuống thăm Lâu đài Thần chết một lần nữa. Đi qua
mũi giáo của Thần chết Trắng với một cảm giác khó tả đặc biệt, hồi lâu
