không biết tìm đâu ra. Ki, cô gái con một viên quan, xin cha cho một lưỡi
gươm sắc và một con chó; lại bảo chuẩn bị cho nhiều gạo nấu với mật rải ra
ở cửa hang. Khi con rắn ăn phải thứ chè mật đó thì cô gái thả chó ra đuổi.
Chó cắn đằng trước, cô chém đằng sau, cuối cùng giết được rắn. Hoàng tử
nước ấy thấy cô gái đảm, bèn lấy làm vợ.
Truyện của người Ô-na ở Tân Hê-bơ-rít (Nouvelles-Hébrides):
Một con rắn nhỏ được hai người đàn bà đưa về nuôi. Rắn mỗi ngay một lớn
kinh khủng, đến nỗi nuôi trong gáo dừa, gáo dừa nứt đôi. Lại bỏ vào thúng,
thúng cũng rách. Bỏ vào rọ lợn, rọ lợn tung ra, bỏ vào chuồng thì chuồng
gãy. Hai bà chưa hết sợ thì rắn đã xông đến ăn thịt. Rồi nó đến đón ở con
đường mòn, hễ ai đi qua rượt chén thịt. Sau đó, rắn báo với tù trưởng nếu tự
thân đến nộp thì nó sẽ tha cho dân. Con gái tù trưởng xin đi thay. Trước khi
đi, cô được bố trang sức và bôi dầu khắp người. Đi qua nhà hai vợ chồng
nọ cô được hai người mời cơm. Sau đó, chồng sai một con chó đi theo cô.
Trong khi rắn lè lưỡi toan nuốt cô gái, thì con chó đã lẻn ra đằng sau ngoạm
vào đuôi. Rắn quay lại bị chó cắn chết. Cô gái yên lành trở về với bố.
Một người khác thấy vậy, đến nói với tù trưởng rằng mình đã cho chó cắn
giết rắn để cứu cô gái, nay xin được lấy nàng làm vợ. tù trưởng tưởng thật
toan bằng lòng. Nhưng con chó cùng vợ đã tìm đến hỏi hắn: - "Ai là người
đã cứu cô gái?"
- "Chính con chó của ta" - "Vậy hãy đưa con chó ra ấy ra đây và bảo nó
nôn". Khi chó nôn ra, không thấy có gì cả. Còn con chó của vợ chồng
người kia thì nôn ra được cái đuôi rắn. Thấy vậy, tù trưởng đuổi tên gian đi
và đem con gái gả cho người này [15] .
Truyện của Chi-lê (Chili) Nhẹ và Nặng:
