Một người có một trai, một gái. Vợ chết, dặn chồng đừng bán con bò cái đi:
- "Đó là con bò của lũ con côi!". Chồng lấy vợ khác, hai người con bị dì
bạc đãi không được ăn no, nhưng chúng lại bú sữa bò nên khỏe mạnh. Mụ
dì sai con mình đi dò. Một đứa con gái dì muốn bú bò nhưng bị bò cho một
đá đui mắt. Tức giận mụ dì buộc chồng bán bò cho đồ tể. Hai đứa con khóc
trên mộ mẹ, mẹ bảo lấy ruột bò bỏ trên mộ. Ít lâu sau bỗng mọc lên hai cái
vú: một cho bơ, một cho mật ong, hai đứa lại được bú thỏa thích. Mụ dì lại
sai con đi dò, khi chúng ngậm vào đầu vú thì một bên hút ra mủ, một bên
hút ra hắc ín. Mụ dì giận, băm vú quăng đi. Hai đứa lại khóc trên mộ mẹ.
Mẹ bảo chúng bỏ nhà ra đi. Một hôm chúng đến giúp việc cho một ông
vua. Sau đó vua lấy cô em làm vợ.
Ba truyện khác của Ấn-độ:
Một con bò cái (có nơi kể là con cá) giúp một cô gái bị dì ghẻ bạc đãi. Mụ
dì thấy cô gái được bò cho bú sữa, bèn tìm cách giết bò. Trước khi chết, bò
cũng bảo cô nhặt xương da đi chôn chứ đừng ăn. Bấy giờ hoàng tử đang hạ
lệnh cho các cô gái tới cung cho mình chọn vợ. Cô gái đẹp bị dì bắt ở nhà
để nấu ăn, còn con dì thì được đưa tới lâu đài dự tuyển. Con bò tự nhiên
sống lại, kiếm cho cô quần áo đẹp, giày vàng, v.v... Thấy cô xinh đẹp,
hoàng tử đuổi theo, cô đánh rơi chiếc giày rồi trốn vào trong hầm. Khi
hoàng tử đến, nhờ có con gà mới tìm ra, mang về làm vợ. Truyện cũng kết
thúc bằng sự trừng phạt mụ dì và đứa con gái.
Về con bò cái giúp cô gái mồ côi bị bạc đãi xem thêm các truyện sưu tầm ở
Cô-ca-dơ (Caucase) và ở Thượng Ai-cập (Égypte). (Khảo dị truyện số 12,
tập I). Ở các truỵên này không thấy nói đến mẹ của cô là bò.
Truyện dưới đây thì người mẹ không hóa ra bò mà hóa chiên:
