ông đã cặm cụi nghiên cứu các tài liệu và có bản tường trình đầy đủ về
quần đảo Hoàng-sa, mảnh đất lâu đời nằm trong lãnh thổ dân tộc, cũng có
mặt từ lâu trong thư tịch chí Việt-nam (1970). Vào hai năm 1973 - 1974,
theo lệnh Phủ Thủ tướng, ông đã hăng hái khoác áo quân nhân, luồn rừng,
trèo núi, đi dọc biên giới phía Tây và phía Bắc Tổ quốc, ròng rã trong 18
tháng để hoàn thành bản điều tra khoa học về biên giới Việt-nam. Cũng từ
1968 - 1974, nhận lời đề nghị của Tổng cục chính trị, ông thường xuyên
viết những bài binh vận có lý có tình, viện dẫn các chứng cứ lịch sử sâu
sắc, để đọc đều kỳ trên Đài tiếng nói Việt-nam. Sau giải phóng 1975, ông
có mặt ngay trong ủy ban đổi tên đường phố Sài-gòn. Ban Hán Nôm cần có
bước chuyển lên thành một cơ quan khoa học đĩnh đạc hơn, ông nhận lời
đứng ra xây dựng nó và đề xuất một kế hoạch lâu dài cho một Viện nghiên
cứu Hán Nôm trong ủy ban Khoa học xã hội mà chính ông được cử làm
Viện trưởng đầu tiên. Khi quê hương Nghệ - Tĩnh cần đến ông để biên soạn
Địa chí văn hóa dân gian Nghệ - Tĩnh, ông có mặt không chút ngần ngại.
Chỉ trong hai năm 1982 - 1983, sau nhiều chuyến đi khảo sát thực địa giữa
gió Lào và nắng gắt, bộ sách dày hơn 900 trang đã hoàn thành với sự phong
phú về tài liệu mà như Phó giáo sư Vũ Ngọc Khánh cho biết, người chủ
biên không những trực tiếp viết phần lớn nhất mà cũng tỏ ra chặt chẽ
nghiêm khắc nhất trong khi thẩm tra, duyệt, và viết lại cho người khác. Ông
còn hoàn thành phần lớn bộ Từ điển thuật ngữ văn hóa dân gian mà ông
được Viện Văn hóa dân gian tín nhiệm giao trọng trách chủ biên. Ông cũng
mơ ước được sớm bắt tay biên soạn Từ điển thư tịch Hán Nôm mà ông
khởi sự khá lâu trước khi về làm Viện trưởng Viện Hán Nôm. Hàng kho
phiếu tư liệu chồng chất trên bàn ông với đủ các loại mực khác nhau, kiểu
giấy khác nhau... nói lên điều đó.
Có thể nói Nguyễn Đổng Chi còn mang trong mình nhiều dự định khai phá
bao nhiêu cái mới, cũng như tổng kết thành quả bao nhiêu điều hay mà ông
đã một đời tích lũy:
Thân tuy lão, đâu đã cam lão đại,
