190
thế. Hai bên làm tờ giao ước: ngoài bóng che là ñất của Quỷ, trong bóng che là
của Người.
Khi Người trồng xong cây tre, Phật ñứng trên ngọn, tung áo cà sa bay tỏa ra
thành một miếng vải tròn. Rồi Phật hóa phép làm cho cây tre cao vút mãi lên,
ñến tận trời. Tự nhiên trời ñất trở nên âm u: bóng của áo cà sa dần dần che kín
khắp cả mặt ñất. Bọn Quỷ không ngờ có sự phi thường như thế; mỗi lần bóng áo
lấn dần vào ñất chúng, chúng phải dắt nhau lùi mãi, lùi mãi. Cuối cùng Quỷ
không có ñất ở nữa phải chạy ra biển Đông. Vì thế người ta mới gọi là Quỷ
Đông.
Tiếc vì ñất ñai hoa màu ñều thuộc về tay Người, Quỷ rất hậm hực, cố chiêu tập
binh mã vào cướp lại. Lần này Người phải chiến ñấu với Quỷ rất gay go vì quân
ñội của Quỷ có ñủ một bầy ác thú như voi, ngựa, chó ngao, bạch xà, hắc hổ,
v.v... rất hung dữ. Phật cầm gậy tầm xích ñánh giúp Người, làm cho quân của
Quỷ không tiến lên ñược.
Sau mấy trận bất lợi, Quỷ bèn cho quân ñi dò xem Phật sợ gì. Phật cho chúng
biết là sợ hoa quả, oản chuối và cơm nắm, trứng luộc. Đối lại Phật cũng dò hỏi
và biết quân của Quỷ chỉ sợ ñộc có mấy thứ: máu chó, lá dứa, tỏi và vôi bột.
Lần giáp chiến sau ñó, quân của Quỷ ñem không biết cơ man nào là hoa quả
ñến ném Phật. Phật bảo Người nhặt làm lương ăn rồi ñem máu chó vẩy khắp mọi
nơi. Quân của Quỷ thấy máu chó sợ hoảng hồn bỏ chạy.
Lần thứ hai, quân của Quỷ lại ñem oản chuối vào ném quân Phật. Phật bảo
Người nhặt làm lương ăn rồi giã tỏi phun vào quân dịch. Quân của Quỷ không
chịu ñược mùi tỏi nên cũng cắm ñầu chạy biệt tích.
Lần thứ ba, quân của Quỷ lại ñem cơm nắm, trứng luộc vào ném quân Phật.
Người tha hồ ăn và theo lời Phật dùng vôi bột vung vào Quỷ. Người lại lấy lá
dứa quất vào chúng. Quỷ chạy không kịp, lại bị Phật bắt ñày ra biển Đông
1
.
Ngày Quỷ già, Quỷ trẻ, Quỷ ñực, Quỷ cái cuốn gói ra ñi, bộ dạng của chúng vô
cùng thiểu não. Chúng rập ñầu sát ñất cố xin Phật thương tình cho phép một năm
ñược vài ba ngày vào ñất liền thăm phần mộ của tổ tiên cha ông ngày trước. Phật
thấy chúng khóc váng cả lên mới thương hại, hứa cho.
Vì thế, hàng năm cứ ñến ngày Tết nguyên ñán là ngày Quỷ vào thăm ñất liền,
thì người ta theo tục cũ, trồng nêu ñể cho Quỷ không dám bén mảng vào chỗ
người ñang ở. Trên nêu có khánh ñất, mỗi khi gió rung thì có tiếng ñộng phát ra
ñể luôn luôn nhắc bọn Quỷ nghe mà tránh.
1
Đoạn giữa này theo Tạp chí chúng tôi, ñã dẫn. (1910).
