Tôi bấu tay chặt vào thành tràng kỷ:
- Trời!
- Cái gì thế? Chuyện không hay à?
Mợ Ivy đến bên, hau háu nhìn qua vai tôi. Sau khi lắp bắp một chút, tôi
đọc to đoạn cuối cùng của bức thư:
Tôi, trong tình trạng tinh thần minh mẫn, tuyên bố để lại cho Hattie Inez
Brooks đất đai, căn nhà và toàn bộ đồ dùng bên trong, kèm theo một con
ngựa khỏe mạnh tên Plug và Violet - con bò cái đê tiện.
Ký tên
Chester Hubert Wright
Cậu của Hattie Inez Brooks
Tái bút: Hattie này, cháu nhớ mang theo mèo và quần áo ấm nhé.
Mợ Ivy giật phắt lá thư trên tay tôi. Còn tôi sững sờ đến độ không kịp
phản ứng. Ba trăm hai mươi mẫu đất (khoảng 128 héc ta)! Một căn nhà chỉ
của tôi mà thôi! Montana!
Mợ tôi dõng dạc:
- Thật lố bịch! Vả lại, mợ đã hứa với Iantha cháu sẽ sang làm cho bà ấy.
- Cơ hội tốt cho con gái siêng năng.
Giọng cậu Holt như có kèm theo cái nháy mắt tinh quái. Mợ Ivy lắp bắp:
- Điên rồ! Ông thôi đi cho tôi nhờ. Còn Hattie…
Tôi lấy lại lá thư trên tay mợ, gấp lại cẩn thận và cất vào túi áo:
