Ông Saboe trao cho tôi một huy hiệu màu xanh:
- Cầm đi Hattie. Nó chứng tỏ cháu đã mua trái phiếu của chính phủ liên
bang.
Cúi xuống gắn huy hiệu lên ngực áo, tôi thấy có người bước lên. Traft.
- Ông Saboe, đưa tôi xem tên mấy người trong đó. Ông Saboe gấp sổ ký
nhận lại:
- Không liên quan tới cậu.
- Thế à. Tôi lại nghĩ khác.
Anh ta nhìn bao quát căn phòng rộng như nhìn bãi chăn thả gia súc nhà
mình:
- Là thành viên Hội đồng Tự vệ hạt Dawson, tôi thề sẽ chỉ mặt vạch tên
những ai chểnh mảng, đồng thời nỗ lực khích lệ họ thực hiện nghĩa vụ với
đất
Giọng oang oang của anh ta khiến mấy đứa trẻ đang nô đùa phải im bặt.
Chị Perilee hối hả kéo Mattie về. Còn tôi tìm mãi vẫn không thấy Chase
đâu.
Ông Saboe nghiêm mặt đáp trả:
- Trong hai lần vận động cho nhà nước vay tiền đầu tiên, hạt ta đã hoàn
thành chỉ tiêu. Không có lý gì lần này lại khác.
Traft trợn mắt nhìn xuống bàn anh Karl:
- Hình như nếu vận động không thành, có kẻ sẽ hả hê lắm.
