KHOẢNG TRỜI MÊNH MÔNG
KHOẢNG TRỜI MÊNH MÔNG
Kirby Larson
Kirby Larson
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Khoảng Trời Mênh Mông chương 6
Khoảng Trời Mênh Mông chương 6
Ngày 14 tháng Hai năm 1918
Cách Vida ba dặm về phía Tây Bắc, Montana
Charlie thân mến!
Em nghĩ, nếu có nhập ngũ, em cũng không gây phiền toái nhiều cho quân
đội của anh. Lúc này dù cho ngoài trời rét cỡ nào em cũng giữ ấm được.
Chị Perilee bảo tuần trước nhiệt kế nhà chị xuống tới âm 19 độ.
Ở Woft Creek, bác hàng xóm Durfey xẻ băng được nhiều tảng băng dày
50 cm. Nhưng quanh “đất của em” (sao mà em thích viết mấy từ này đến
thế), chỉ có những đụn tuyết nhỏ rất đẹp. Nhiều lúc em tưởng mình đang
trên tiên giới.
Cách đây mấy ngày, chị Perilee và bọn trẻ vừa qua chơi. Chase và Mattie
suýt làm thủng xô giặt quần áo của em. Nước chảy đóng thành băng trên
mái nhà kho. Bọn trẻ trèo lên rồi trượt xuống không biết bao nhiêu lần. Khi
em bắt chúng vào nhà, mấy ngón chân bé tẹo của chúng đã tím ngắt cả.
Chân Mattie vừa sưng vừa ngứa. “Có phải em bị cước không chị?” Con bé
lo lắng hỏi em bằng cái giọng nũng nịu dễ ghét. Em ngâm chân Mattie vào
nước ấm cho hết “cước”. Chị Perilee gọi Mattie là chích chòe. Biệt danh ấy
quả là hợp với nó. Mấy chị em rang ngô ăn, em còn đọc một chương trong
truyện Đảo Giấu Vàng cho hai em nghe. Giá mà anh được thấy mắt Chase
sáng rực lên khi nghe chuyện.