về cuộc hôn nhân của cô em gái với ông Auster ngay sau khi em gái bà tròn
hai mươi ba tuổi và khi công việc làm ăn của họ xuống dốc; về sự thất bại
của họ với một cửa hàng kẹo nhỏ và hành trình dài tới Lawrence, Kas., nơi
họ định khởi đầu lại và nơi—, đứa con đầu tiên chào đời; về việc quay trở
lại New York và việc thất bại lần thứ hai trong làm ăn dẫn đến phá sản và
chuyến bay của nhà Auster tới Canada; về thái độ thờ ơ của ông Auster với
vợ và lũ con nhỏ và chuyện ông nói ông ‘sẽ tìm lối đi riêng’ [nguyên văn]
như thế nào và việc ông nói với vợ sẽ mang theo năm mươi đô-la theo người
để khi ông chết, người ta có thể tìm thấy nó trong người ông và dùng nó để
chôn cất ông tử tế… Bà kể là thời gia đình em gái bà còn ở Canada, họ được
biết đến với tên ông bà Harry Ball…
“Nếu câu chuyện còn tồn tại chút đứt gãy không được bà Grossman giải
thích thỏa đáng, thì đã được cựu nguyên soái Archie Moore và Abraham
Low lo liệu, cả hai đều đến từ quận Peterboro, Canada. Những người này kể
lại chuyện ông Auster rời khỏi Peterboro và nỗi đau khổ của người vợ. Ông
Auster, theo lời họ, rời khỏi Peterboro vào ngày 14 tháng Bảy năm 1909, và
ngày hôm sau ông Moore phát hiện bà Auster với tình trạng bị ngạt khí ga
trong ngôi nhà tồi tàn của họ. Bà và lũ trẻ nằm trên chiếc chiếu trải trên sàn
khi ga phun ra từ bốn vòi đang mở. Moore kể thêm chi tiết nữa là ông đã tìm
thấy một lọ đựng phenol trong phòng, trên môi của bà Auster có dấu vết của
chất hóa học đó. Bà được đưa vào bệnh viện, nhân chứng khẳng định, và liệt
giường trong nhiều ngày sau. Cả hai người đàn ông này đều cho biết là theo
quan điểm của họ thì chẳng có gì nghi ngờ rằng bà Auster đã bộc lộ dấu hiệu
mất trí vào lúc bà định kết liễu đời mình tại Canada.”
Các nhân chứng khác bao gồm hai đứa con lớn, mỗi đứa kể lại theo trình
tự thời gian các vấn đề nội bộ của gia đình. Phần lớn là vì Fanny, và những
trận cãi vã thường xuyên ở nhà. “Cậu bé kể rằng ông Auster có thói quen
ném đĩa và đồ thủy tinh, có một lần mẹ cậu đã bị thương rất sâu và cần phải
gọi một người băng bó đến chăm sóc cho bà. Cậu bé khẳng định rằng cha
cậu đã dùng những từ ngữ tục tĩu và sỉ nhục với mẹ mình trong những lúc
ấy…”
