Một nhân chứng khác từ Chicago phát biểu rằng bà thường xuyên thấy bà
nội tôi dập đầu vào tường trong những cơn giận dữ cuồng nộ. Một cảnh sát
tại Kenosha kể lại đã có lần “nhìn thấy bà Auster chạy điên cuồng xuống
phố ra sao. Ông mô tả rằng tóc bà ‘ít nhiều’ rối bời và bổ sung thêm là bà cư
xử như một người mất trí.” Một bác sĩ cũng được gọi đến, và ông khẳng
định bà mắc chứng “rối loạn hưng cảm.”
Bà nội tôi trình bày lời khai trong ba tiếng. “Giữa những tiếng sụt sùi và
đầm đìa nước mắt, bà kể lại câu chuyện đời mình với ông Auster cho đến
thời điểm xảy ra ‘tai nạn’… Bà Auster đối mặt với thử thách khi trả lời các
câu hỏi với thái độ rất vững vàng, và câu chuyện của bà được kể đi kể lại ba
lần mà gần y như nhau.”
Kết luận là “luật sư Baker đã đưa ra được lời bào chữa đầy xúc động để
thả tự do cho bà Auster. Trong một bài phát biểu kéo dài gần một giờ rưỡi,
ông đã thuật lại hùng hồn câu chuyện của bà Auster… Nhiều lần bà Auster
đã xúc động phát khóc vì lời phát biểu từ luật sư của mình và phụ nữ trong
phòng xét xử cũng nhiều lần nức nở khi vị luật sư vẽ ra bức tranh đầy khổ ải
của một người phụ nữ nhập cư tìm cách giữ gìn tổ ấm.”
Tòa án chỉ cho ban hội thẩm hai lựa chọn kết luận: có tội hay không có tội
trong việc giết người. Chỉ mất chưa đến hai giờ họ đã đưa ra kết luận. Như
bảng thông báo ngày 12 tháng Tư đưa ra: “Vào lúc bốn giờ rưỡi chiều nay,
ban hội thẩm trong phiên tòa xét xử bà Anna Auster đã đưa ra lời phán quyết
rằng bị cáo không có tội.”
* * *
Ngày 14 tháng Tư. “‘Giờ tôi thấy mình hạnh phúc hơn bất cứ lúc nào
trong suốt mười bảy năm qua, bà Auster nói vào buổi chiều thứ Bảy khi bắt
tay từng thành viên trong ban hội thẩm sau khi lời phán quyết được đưa ra.
‘Khi Harry còn sống,’ bà nói với một người trong số họ, ‘tôi luôn lo sợ. Tôi
chưa bao giờ biết được hạnh phúc thực sự. Giờ tôi hối hận vì ông ấy đã phải
chết dưới tay tôi. Giờ tôi hạnh phúc như tôi vẫn từng mong ước…’
