“Nhờ là thành viên đội bay của tiểu đội trưởng Miyabe mà ta có thể
sống sót trong cuộc chiến đó. Khi vừa đến Rabaul, ta hoàn toàn không sợ
cái chết. Một thanh niên 19 tuổi thì chắc không thể biết quý trọng mạng
sống. Có thể so sánh một cách hơi bông đùa, nhưng nó cũng giống việc ta
không có số tiền lớn mà đi đánh bạc vậy, nghĩ rằng dù thế nào cũng thua
nên bình thản đặt cược hết số tiền mình có. Thế nhưng, vì lý do nào đó ta
lại liên tục thắng, cứ như thế đến lúc biết được cảm giác sợ hãi, bắt đầu
không muốn thua. Đó là thứ tâm trạng giống như vậy đấy.”
“Cháu hiểu.”
“Mùa thu năm 1942, những phi công lão luyện còn sống trong trận
Midway lần lượt được đưa từ nội địa ra. Tuy nhiên, dù là những phi công
đầy kinh nghiệm thì Rabaul vẫn quá tàn khốc.”
“Là mồ chôn của các phi công phải không ạ?”
Ông Izaki gật đầu.
“Nhưng bọn ta dù thế vẫn còn may mắn. Những người thấy địa ngục
thật sự…” Ông Izaki khẽ thở hắt. “... là lính lục quân chiến đấu trên đảo
Guadalcanal.”
Các cháu biết về trận chiến của Lục quân tại đảo Guadalcanal chứ?
Lớp trẻ bây giờ chắc không biết gì về chuyện ấy đâu nhỉ?
Chuyện này không liên quan tới tiểu đội trưởng Miyabe nhưng ta cũng
muốn các cháu biết về lính lục quân chiến đấu trên đảo Guadalcanal.
Không, nếu đã là người Nhật, ta không muốn ai quên bi kịch này. Ta cũng
muốn Seiichi biết. Hơn nữa, nếu không biết về nó, chắc chắn không thể
hiểu phi đội Rabaul của ta và tiểu đội trưởng Miyabe vì sao lại đánh đổi
mạng sống để chiến đấu như vậy.
Tuy vậy, sau chiến tranh ta mới biết về những điều xảy ra ở
Guadalcanal, đó chính là hình ảnh thu nhỏ của chiến tranh Thái Bình
Dương. Những thành phần ngu xuẩn nhất của Tổng hành dinh Đế quốc và
quân Nhật đều hiện rõ trong trận chiến trên đảo này. Đó là chiến trường bộc
lộ một phần tồi tệ nhất của nước Nhật. Chính vì thế, ta muốn toàn bộ người
Nhật đẹp biết về trận Guadalcanal. Trận chiến kéo dài nửa năm này là bước
ngoặt thật sự của chiến tranh Thái Bình Dương.
