Tôi chẳng nói gì.
Gã hỏi, “Ông thích màu hồng hả?”
“Nhưng phải ở đúng chỗ.”
“Chỗ đó là chỗ thế nào?”
“Chỗ mà lâu rồi ông không có ở đó.”
“Ông giấu nó ở đâu?”
Tôi không trả lời.
“Nó nằm ở một chỗ trong cơ thể phải không?”
“Ông nên hy vọng là không. Ông vừa sờ vào nó rồi mà.”
“Ông thích kiểu ấy lắm hả? Ông có phải dân đồng tính không vậy?”
“Loại câu hỏi đó có thể hiệu quả ở Guantanamo, nhưng sẽ không hiệu
quả với tôi đâu.”
Gã đàn ông nhún vai, dùng đầu ngón tay kéo chiếc USB trở về hàng,
đoạn đẩy đồng thời tấm danh thiếp giả và điện thoại di động của Leonid về
phía trước chừng hai phân, như thể chuyển quân trên bàn cờ. Gã nói, “Ông
đã làm việc cho Lila Hoth. Tấm danh thiếp chứng tỏ rằng ông đã liên hệ với
đội mà cô ta thuê, còn điện thoại của ông cho thấy cô ta đã gọi ông ít nhất
sáu cuộc, số điện thoại của khách sạn Four Seasons có trong bộ nhớ của
máy.”
“Nó không phải điện thoại của tôi.”
“Chúng tôi tìm thấy nó trong túi ông.”
“Lila Hoth đã không ở khách sạn Four Seasons, người ta bảo vậy.”
