điện ngầm tụ tập xung quanh, người của Ga Trung tâm xuất hiện. Năm phút
sau, một nhóm nhân viên y tế của Sở cứu hỏa New York cùng một chiếc
cáng hối hả chạy từ cầu thang xuống. Họ vượt qua rào chắn, bước lên tàu và
toán cảnh sát đến tác nghiệp đầu tiên bước xuống. Tôi không thấy những gì
diễn ra sau đó bởi các cảnh sát bắt đầu di chuyển trong đám đông, ngó
quanh, sẵn sàng tìm từng hành khách một và đưa họ đi chỗ khác để thẩm
vấn thêm. Viên trung úy to lớn tiến đến tôi. Tôi đã trả lời các câu hỏi của
ông ta trên tàu. Vì vậy ông ta chọn tôi làm nhân vật đầu tiên. Viên cảnh sát
đưa tôi vào sâu trong ga, cho tôi vào một căn phòng nóng nực lát gạch trắng
nhờ nhờ có thể là nơi làm việc của cảnh sát giao thông. Ông ta bảo tôi ngồi
xuống một mình trên chiếc ghế gỗ và hỏi tên tôi.
“Jack Reacher,” tôi đáp.
Ông ta ghi lại và không nói tiếp. Chỉ lượn lờ ở cửa mà quan sát tôi.
Và chờ đợi. Đợi một thám tử xuất hiện, tôi đoán thế.
