“Đừng đòi hỏi tới mức ấy,” nữ thám tử nói. “Bản danh sách của Israel
có liên quan đấy. Chúng tôi có thể gọi toàn bộ chuyện này là một vấn đề
liên quan tới an ninh quốc gia. Ông là nhân chứng quan trọng, chúng tôi có
thể quản thúc ông cho tới khi ông già và chết. Tốt hơn là nên thực hiện vai
trò của một công dân tốt đi.”
Vậy nên tôi nhún vai và theo cô ra khỏi mê cung của Ga Trung tâm
tới đại lộ Vanderbilt nơi cô đỗ xe. Đó là một chiếc Crown Victoria của Ford
không sơn phù hiệu cảnh sát, méo mó bám đầy bụi nhưng vẫn chạy tốt. Xe
đưa chúng tôi tới phố 35 Tây ngon ơ. Chúng tôi đi vào qua cánh cổng cũ to
đùng rồi cô dẫn tôi lên gác vào một phòng thẩm vấn. Cô lùi lại đợi ở hành
lang và để cho tôi vào trước. Rồi cô vẫn ở ngoài hành lang, khép cửa lại sau
lưng tôi và khóa cửa từ bên ngoài.
