"Tôi không chắc," anh trả lời và nhìn vào mắt cô. Anh không thể nói cha
anh đã "xúc động" như thế nào nhưng có thể đọc được ý nghĩ của Clare. Cô
đang tự hỏi liệu anh có để lộ ra chuyện đêm hôm trước không. Anh mỉm
cười và cứ để mặc cho cô lo lắng.
Cô kéo mạnh tay mình lại, và anh tự hỏi cô sẽ làm gì nếu anh nắm chặt
lấy tay cô, liệu cô có mất đi sự điềm tĩnh của mình không. Thay vào đó anh
thả tay cô ra và cô đưa tay về phía cha anh. "Chào bác Leo. Đã lâu không
gặp bác."
Người đàn ông già bước tới và ôm chầm lấy cô. Đôi bàn tay ông vỗ về
lưng cô như thể cô là một đứa trẻ. Như chúng vẫn thường hay vỗ về
Sebastian khi anh còn là đứa trẻ. "Cháu không nên đi lâu như thế," Leo nói.
"Đôi lúc cháu cần một kỳ nghỉ." Clare hơi ngả người ra sau. "Một kỳ
nghỉ dài. "
" Mẹ cháu không tệ vậy đâu."
"Chỉ đối với bác thôi." Cô bước lui một vài bước và hai tay cô thả lỏng ở
hai bên hông. "Cháu đoán là bác đã tình cờ nghe được cuộc nói chuyện về
Lonny." Cô vẫn nhìn chăm chú vào Leo, gạt bỏ Sebastian sang một bên. Cô
hành động như thể anh không ở trong cùng một phòng và đứng sát bên cô
đến nỗi anh có thể thấy những sợi tóc nhỏ ở phần tóc kết thừng của cô.
"Ừ. Bác chẳng thấy tiếc gì khi anh ta ra đi," Leo hạ thấp giọng và trao
cho cô một cái nhìn đầy ý nghĩa. "Bác luôn nghi ngờ anh ta có gì đó lẳng
lơ."
Nếu ngay cả cha anh cũng biết được chồng chưa cưới của Clare là một
người đồng tính, Sebastian tự hỏi, vậy sao Clare lại không nhận ra điều đó.
"Bác không cho là có gì sai với việc trở thành…. cháu biết đó….cái kiểu
buồn cười đó, nhưng nếu một người đàn ông thích…à…một người đàn ông
