Mercedes kể lại cho linh mục nghe. Ông gật đầu nhưng lại nói với cô
rằng điều quan trọng nhất là không được hấp tấp về những chuyện này.
Thiên Chúa giáo đòi hỏi nhiều hơn một sự việc riêng lẻ tầm thường, trong
khi những người phàm lại hầu như chẳng cần gì đã có thể dựng lên một nơi
linh thiêng từ một con sông và một vị thánh từ một bé gái mười tuổi. Tốt
nhất là nên im lặng và chờ đợi các dấu hiệu.
Vì vậy Mercedes nghe theo. Cô cố không chăm chăm vào những dấu
hiệu bỗng dưng rõ ràng trong hồi ức: cái chân bị teo của Lily - các vị thánh
thường phải chịu bệnh tật lúc còn nhỏ. Gương mặt xinh xắn của con bé -
tấm gương phản chiếu linh hồn của nó. Hoàn cảnh ra đời bi thương của nó -
một đứa bé mồ côi mẹ đáng thương. Thử tưởng tượng Lily thực sự có năng
lực chữa lành vết thương. Hoặc giả nó chính là công cụ của một phép màu
sau khi chết mà Bernadette ở Lộ Đức đã tạo ra. Mercedes cố hết sức chế
ngự những ý nghĩ này, vì đã nếm kinh nghiệm đau thương về khả năng giả
mạo của Ác Quỷ. Hắn là một kẻ hay giả danh và bắt chước, một kẻ buôn
bán những cái bóng và những đường song song. Cứ thử nhìn tất cả những
người tưởng là thánh mà Giáo hội đã phải thiêu chết cách đây vài thế kỷ.
Các vị thánh và nguồn gốc của quỷ satăng có xu hướng cùng hình thành
chung một cách. Bạn phải quan sát thật gần để thấy được lực lượng nào sẽ
xông lên giành lấy linh hồn có tính dẫn cao của ứng viên - bởi vì nếu không
là loại này thì bắt buộc phải là loại kia. Mercedes biết rằng chỉ cần Ác Quỷ
đánh hơi được một chút gợn tham vọng ở nó, hắn sẽ đến và tóm lấy Lily.
Nhưng bởi vì Mercedes không thể nào không mong muốn Lily hóa ra
một vị thánh, cô cố mong điều đó chỉ là vì cha. Minh chứng căn bản.
Sau việc này Frances không cần phải kể thêm cho Lily những câu
chuyện về Ambrose nữa bởi vì chúng đã trở thành chuyện của Lily. Cuối
cùng Frances cũng đã thành công trong việc giao thằng bé cho con bé. Lily
vẫn ổn. Ngay lúc này. Frances có thể tiếp tục với những việc khác rồi. Cuộc
sống của chính cô.
Cô lấy tiền trong lon Lộ Đức, mặc bộ đồng phục Thanh Nữ Anh của
mình vào và đi lén trên chiếc Hupmobile. Ngay khi James ngừng xe lại, cô
