cô, vẫn không hay biết, “xin lỗi,” và anh buông cô ra.
“Rồi sẽ ổn thôi mà,” cô thì thầm, hôn lên môi anh, di chuyển sát bên
người anh “Ôi…”, cô rên lên và đưa mấy ngón tay bấu thật chặt vào vai
anh. Anh kéo cô vào sát người thêm nữa tuy không có ý định gì khác, cô lại
thở dài và cúi xuống, “sẽ ổn cả thôi mà Bánh Gừng bé nhỏ”, giọng cô thật
êm ái, cô nhẹ nhàng kéo quần anh xuống. Anh rên lên. Đau khổ và khao
khát, bởi vì như vậy cô đang ở trên anh và anh chỉ có thể cựa quậy ở phía
bên trong cô mà thôi.
Không được phép nhắc đến tên riêng của Ginger ở đây. Frances biết
được tên anh đã là một điều tồi tệ lắm rồi.
Khi Mercedes rời tay ra khỏi mắt Lily, Lily nhìn thấy cha đang nằm sóng
sượt dưới chân cầu thang. Lưỡi lê cũng đáp xuống một cách an toàn phía
trên cách ông sáu nấc thang. Nghĩ lại, Mercedes dự tính khả năng ông
không rơi xuống ngay bất kỳ vị trí nào cạnh lưỡi dao là rất cao, xét về vị trí
tay ông trên thanh vịn cầu thang và cả khả năng ông có thể trượt lên món
vũ khí lúc đang rơi xuống. Hơn nữa, ông đã chỉ ngà say nên cú ngã có vẻ
không nguy hiểm. Tuy nhiên Mercedes phải đối mặt với sự thật là chính cô
đã chỉ đẩy ông xuống. Rồi sau đó mới tính toán. Cô đã không đọc quyển
Dr. Freud. Cô không tìm sự an ủi trong tiềm thức. Cô dám nhận lãnh trách
nhiệm. Trong phút chốc cô quyết định chấm dứt sự ăn năn của mình trong
mỏ than. Nó đột ngột xuất hiện trong cô khi cô gào khóc. Đúng rồi, cô sẽ
thú nhận tội lỗi đã đẩy cha mình. Nhưng bây giờ cô đã hiểu được rằng trên
thế gian này chưa từng có việc làm tốt đẹp nào mà không được đồng hành
bởi tội ác. Đó là căn nguyên tội lỗi đã giáng xuống chúng ta. Chính vì vậy
mà chúng ta mới được gọi là con người. Bản thân hoàn cảnh gây nên lỗi
lầm chính là nỗi thống khổ mà con người chúng ta phải gánh chịu.
Chúa Trời không đưa cô đến thế gian này để làm ngơ trong khi đứa em
gái Frances của cô sẽ bị giết. Nản chí là một chuyện. Nhận thức sai lầm là
một chuyện. Và bị đâm bằng lưỡi lê lại là một chuyện khác. Dám vượt qua.
Đủ mạnh mẽ để gánh lấy tội lỗi mình gây ra khi ta phải làm việc cần thiết
