chị Frances?”. Frances quay lại và đi thẳng về phía cầu thang, không cần
phải đóng cái rương đựng đồ lại vì cô thấy rằng Lily đã đóng nó rồi.
Đó là một ngày đẹp trời để lái xe đến Mabou. Frances có lẽ sẽ muốn để
con mình ở nhà cho bà Luvovitz nhưng cô lại mủi lòng vì điều này có vẻ
rất có ý nghĩa với Mercedes. “Chúng được trang bị cho trường hợp khẩn
cấp đấy Frances, còn an toàn hơn là đi vào bệnh viện nữa đấy, làm ơn vì chị
đi mà.”
James đứng giữ cánh cửa mở cho hành khách ngồi vào. Mercedes đeo
vào một đôi găng tay trẻ em khi Frances trèo vào ngồi bên cạnh cô.
“Frances, chị phải nói với em một bí mật”
“Gì cơ?”
“Chị cũng có thai.”
Nụ cười của Mercedes run rẩy trong một khoảnh khắc, sau đó nó vỡ òa
ra thành tiếng khúc khích “Cá tháng tư!”
Chiếc xe lao đi về phía đường lớn, Frances nhìn khuôn mặt đang cười
của chị cô và nghĩ rằng Mercedes chắc chắn đang bị căng thẳng.
