“Quanto affetto! Quali Cure!
Che temete, padre mio?
Lassù in cielo presso Dio,
Veglia un angiol protettor.
Da noi toglie le sventure
Di mia madre il priego santo;
Non fia mai divelto o franto
Questo a voi diletto fior”
Đó là cách mà James lấy được danh hiệu kẻ nghiện rượu mặc dù vào lúc
đó anh không hề đụng tới một giọt rượu nào. Ngày hôm sau anh gắn lại cái
đầu bù nhìn vào cây cọc và đội lại cái mũ lên cho nó. Không còn những
cơn ác mộng nữa.
“Một tình yêu vĩ đại! Một sự chăm sóc!
Cha sợ gì, cha của con?
Trên thiêng đường, bên cạnh Chúa,
Con có một thiên thần hộ mạng
Chúng ta được bảo vệ khỏi những điềm xấu
Bởi những lời nguyện cầu của mẹ con
Bông hoa mà cha vô cùng yêu quý
Sẽ không bao giờ bật gốc, không bao giờ bị phá hủy.”