tình, về những người đàn ông được gọi là cha, những người đàn bà ăn mặc
như đàn ông, công việc, hay chỉ cầu trời mưa. Những chuyện cứ đến rồi đi.
Rượu Whiskey và thuốc giảm đau. Cô ấy kể những câu chuyện giữa
chương đoạn trong Thánh Kinh và mọi người trong cái quán nhỏ bé này
gào lên, đồng tình với mọi câu chuyện cô kể đều chân thật / đúng với cuộc
sống. Hãy tưởng tượng nhé - càng nhiều khoảng gián đoạn (khán giả vỗ
tay, gào thét trong lúc cô hát), càng nhiều lời tán thưởng, ngợi khen - như là
một dàn đồng ca thật sự vậy. Bức chân dung của cô nàng Jessie Hogan treo
ở Met (Nhà hát Thành phố). Giọng opera hay nhất chính là giọng Blue cao.
Ngày Chủ Nhật - David nói rằng nếu như anh bị giết chết / hy sinh trên
mặt trận, anh không muốn chết mà “không bao giờ biết tình yêu là gì”.
Dịch lại thành: anh không muốn chết khi vẫn là trai tơ. Tôi không tin anh là
trai tơ, nhưng tôi là một cô trinh nữ, nhưng tất cả sẽ được giải quyết bây giờ
thôi. Tôi không muốn bất kỳ gã trai nào nghĩ là David có một tài lẻ đặc biệt
nào đó để “dạy tôi” và ngoài ra thì, David rất dễ thương. Chúng tôi đặt
phòng trong hai giờ đồng hồ. Anh nói cả hai chúng tôi đều mới mẻ trong
chuyện này nhưng người đàn ông đang ngồi trên cái bàn đó trông có vẻ lo
lắng lắm. Ừ thì, tôi thích phần hôn nhau và đoạn kế tiếp nữa.
Và tôi không phiền lòng nếu cả hai được thoải mái nghỉ ngơi nhưng anh
dường như muốn nữa, muốn nhiều hơn - ừ thì, anh đã lên đến được cung
trăng còn tôi thì vẫn ở trên mặt đất. Và anh trông có vẻ hoàn toàn thỏa mãn
như một con chó con ngu ngốc, ngọt ngào rồi nói, “Anh yêu em.” Tôi cảm
thấy như chúng tôi vừa bước vào hai bức ảnh động khác nhau hoàn toàn và
không biết nó là gì.
Ngày thứ Ba - “Đừng đòi hỏi, yêu sách những việc nằm ngoài kinh
nghiệm của cô, cô Pipah ạ. Nếu cô chưa bao giờ chịu đựng hay đau đớn,
đừng ngụy tạo ra thứ giống với sự chịu đựng hay nỗi đớn đau. Nếu cô
không bao giờ yêu ai cả, đừng xúc phạm đến khán thính giả với sự ngọt
ngào giả tạo.
Ngày thứ Tư - Tôi nghĩ là tôi yêu David. Hay ít ra, khi chỉ hai chúng tôi
ở bên cạnh nhau, tôi cảm thấy là tôi yêu anh. Nhưng sau đó, tôi lại chẳng
