“Cháu đã không để ý thấy điều đó ở anh ấy,” Katey nói.
James cười toe.”Thằng bé đã phải trải qua một chặng đường dài. Những bài
học, thằng bé luôn có ta và người chiến hữu đầu tiên của ta nhắc nhở về
ngữ pháp của thằng bé, vậy nên thằng bé đã học rất nhanh. Ta đưa thằng bé
ra biển cùng với mình trong một vài năm, nhưng chuyện đó quá nguy hiểm,
nên ta mua một đồn điền ở trên đảo với ý định cho thằng bé một mái nhà ổn
định. Nhưng ta đã có một lý do để định cư ở Anh, điều đã mang chúng ta
quay trở lại đó, và sau đó là một cuộc đoàn tụ với những ông em trai của ta
đã mang ta quay trở lại Anh mãi mãi. Ta chỉ có một chuyến đi cuối cùng để
quay trở lại vùng biển Caribbean để thu xếp công việc của mình ở đó, và đó
là một chuyến đi tốt đẹp chết tiệt, bởi vì ta đã gặp vợ mình trong chuyến đi
đó.”
Ngập ngừng một lúc, Katey hỏi,” Gia đình bác đã chấp nhận Jeremy mà
không có bất cứ sự khó chịu nào ư?”
“Cô gái yêu quý, đó chính là mục đích mà ta chia sẻ câu chuyện này với
cháu. Dĩ nhiên là họ đã chấp nhận, một cách toàn tâm toàn ý. Cháu sẽ thấy
rằng nhà Malory có sợi dây liên kết gia đình rất rất bền vững. Chúng ta
nuôi dưỡng và bảo vệ sợi dây liên kết đó.”
“Đúng vậy, chúng ta thậm chí yêu quý cả con cừu đen trong gia đình
mình,” Anthony thêm vào với một ranh mãnh hướng về phía người anh trai
của ông.
Nhưng James nhanh chóng trả miếng lại lời nói đó,” Thật là vớ vẩn, ông
tướng, trước khi – “
Anthony cắt ngang bằng một cái đảo tròn mắt của mình,”Vâng, vâng, em
biết, trước khi mà anh giúp em.”
Katey liếc nhìn tới lui hai người, và hỏi,” Cả hai người – ghét nhau ạ?”
“Chúa ơi, điều gì khiến con có ý tưởng đó vậy?” cả hai người họ gần như
nói cùng một lúc.
Katey phải cố nìn cười.
