Mẹ giận dữ với cha vì bà cho rằng ông đã lén mua cho tôi mấy món quà đó.
Mẹ nói rằng bà vẫn là người chịu trách nhiệm quản giáo “thằng bé” và rằng
ông làm như thế là đã làm mất đi quyền uy của bà. Cha càng thanh minh thì
mẹ càng trở nên giận dữ. Tôi biết ông đã thua trong cuộc tranh cãi đó, và
tôi cũng biết mình đang ngày càng trở nên cô độc hơn.
Vài tháng sau đó, mẹ trở thành hội trưởng của nhóm hướng đạo sinh
Sói con. Bất cứ khi nào những đứa trẻ khác đến nhà tôi chơi, bà lại đối xử
với chúng như những ông hoàng. Vài đứa còn nói với tôi rằng ướng gì mẹ
chúng cũng giống như mẹ tôi. Tôi chẳng trả lời, nhưng tôi tự hỏi chúng sẽ
nghĩ gì nếu biết được sự thật. Mẹ chỉ giữ vai trò hội trưởng trong vài tháng.
Khi bà hết nhiệm kỳ, tôi như được giải thoát vì điều đó có nghĩa là tôi có
thể đến nhà của những đứa trẻ khác trong những buổi họp mặt được tổ chức
vào mỗi ngày thứ Tư.
Vào một ngày thứ Tư nọ, vừa đi học về, tôi chạy vội đi thay bộ đồng
phục hướng đạo sinh để còn kịp qua nhà đứa bạn tham dự buổi họp mặt.
Trong nhà chỉ có mẹ và tôi. Vẻ mặt của bà lúc ấy trong rất giận dữ. Sau khi
dí mạnh mặt tôi vào tấm gương treo trong phòng ngủ, mẹ xốc nách tôi lên
và kéo lê tôi vào trong xe hơi. Suốt đoạn dườngđi đến nhà bà hội trưởng
mới, mẹ luôn miệng nói tôi nghe rằng bà sẽ làm gì tôi khi chúng tôi trở về
nhà. Ngồi ở ghế trước, tôi cố nếp mình về phía cửa xe để tránh xa mẹ,
nhưng vô hiệu. Chốc chốc bà lại chồm ra khỏi ghế, vươn tay chộp lấy cằm
tôi, hất mặt tôi về phía bà rồi lại ném vào tôi những tia nhìn hằng học. Đôi
mắt mẹ tôi đỏ ngầu, còn giọng nói của bà nghe như thể bà đang bị điều gì
đó ám ảnh. Vừa đến nhà bà hội trưởng, tôi vội lao nhanh ra khỏi xe và chạy
đến cửa nhà khóc nức nở. Tôi vừa khóc vừa nói với bà hội trưởng rằng tôi
là một đứa bé hư hỏng và không thể tham dự buổi họp mặt. Bà hội trưởng
mỉm cười lịch sự, bà nói rằng hy vọng tôi sẽ có mặt trong buổi họp mặt lần
tới. Nhưng đó là lần cuối cùng tôi được gặp bà.
